中国語の対話での「我一直在试着向你靠近 但你一直在把我往外推」(wǒ yì zhí zài shì zhe xiàng nǐ kào jìn dàn nǐ yì zhí zài bǎ wǒ wǎng wài tuī)の使い方

zhízàishìzhexiàngkàojìn dànzhízàiwǎngwàituī

私はずっと、君に近づこうとしてきた。 でも君は、ずっと突き放してきた。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:46
yīn
wèi
gēn
běn
jiù
xìn
rèn

君は最初から私を信用してない。

LINE 0214:48
PLAYING SCENE
wǒ yì zhí zài shì zhe xiàng nǐ kào jìn dàn nǐ yì zhí zài bǎ wǒ wǎng wài tuī

我一直在试着向你靠近 但你一直在把我往外推

私はずっと、君に近づこうとしてきた。 でも君は、ずっと突き放してきた。

LINE 0314:51
gū yān xìn rèn shì xiāng hù de zài wǒ men zhè ér jiù shì dān fāng miàn de

孤烟 信任是相互的 在我们这儿就是单方面的

グ・ヤン、信頼はお互いのものだ。 でも私たちは、片方通行だった。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp14:48
TMDB ID273129