中国語の対話での「好像奶奶是你的仇人似的」（hǎo xiàng nǎi nǎi shì nǐ de chóu rén shì de）の使い方
好像奶奶是你的仇人似的
まるで仇みたいじゃない
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
35:57
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 嘟嘟 你干吗用这种眼神看着奶奶呀 | dū dū nǐ gàn má yòng zhè zhǒng yǎn shén kàn zhe nǎi nǎi ya | ドゥドゥ なんでそんな目でおばあちゃんを見るの |
| 2▶ | 好像奶奶是你的仇人似的 | hǎo xiàng nǎi nǎi shì nǐ de chóu rén shì de | まるで仇みたいじゃない |
| 3 | 我可跟你说 可不是奶奶不要你 | wǒ kě gēn nǐ shuō kě bú shì nǎi nǎi bú yào nǐ | 言っとくけどね おばあちゃんが捨てたんじゃない |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
nín hǎo wǒ zhōng jiè xiǎo gē nín hǎo nǐ lái de zhèng hǎo zán zǒu baこんにちは、不動産仲介の者です こんにちは ちょうどいい、行きましょう
HSK 6
0:03s
yǒu de rén shēng zài mì guàn lǐ yǒu de rén shēng lái jiù zài ní zhǎo lǐ甘やかされて育つ人もいれば 生まれた時から泥沼の人もいる
HSK 4
0:03s
zhè yàng ba dào shí hòu nǐ zài lián xì wǒ wǒ yào shì kě yǐ guò qùじゃあ、その時また連絡してください 行けそうなら
HSK 3
0:03s
nà zǒu ba qù chī wǒ dōu lái le nǐ ràng wǒ hē kǒu shuǐ bù xíng maじゃあ行こう、食べに 来たんだから水くらい飲ませてよ
HSK 7
0:03s
nà fáng zi zhǎo dé zěn me yàng le gāo yuàn nà biān fáng zi kě guì新しい部屋はどう？見つかった？ 高等裁判所の辺りは家賃が高いよ
HSK 2
0:03s
zǒu ba chī fàn qù wǒ yǐ jīng xiǎng hǎo yào chī shén me le zǒu行こう、ご飯食べに もう食べたいもの決めてるんだ 行くよ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yòu méi shén me guān xì nǐ hái zài niàn niàn bù wàng yī yī bù shě de gàn má別に何の関係もないのに まだ忘れられないの？ 未練がましくするなよ
HSK 1
0:03s
bú shì shuō hǎo qù chī xiāo yè ma bù chī le màn màn cháng yè夜食行くって言っただろ？ もう食べない 長い夜は
