中国語の対話での「系统怎么分配了你这么个货色」(xì tǒng zěn me fēn pèi le nǐ zhè me gè huò sè)の使い方
系统怎么分配了你这么个货色
システム、なんでこんなのを寄こしたのよ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:07
nǐ你
fàng放
zūn尊
zhòng重
yì一
diǎn点
a啊
“少しは礼儀をわきまえてよ”
LINE 0231:09
PLAYING SCENExì系
tǒng统
zěn怎
me么
fēn分
pèi配
le了
nǐ你
zhè这
me么
gè个
huò货
sè色
“システム、なんでこんなのを寄こしたのよ”
LINE 0331:12
shén什
me么
xì系
tǒng统
“システムって何だ”
Show Information