中国語の対話での「妈妈只有你了」（mā mā zhǐ yǒu nǐ le）の使い方
妈妈只有你了
ママにはもうあんたしかいないの
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
22:18
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我女儿她没死 | wǒ nǚ ér tā méi sǐ | 私の娘は、死んでないんだ |
| 2▶ | 妈妈只有你了 | mā mā zhǐ yǒu nǐ le | ママにはもうあんたしかいないの |
| 3 | 别哭了 | bié kū le | 泣くのやめな |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 4 of 6)shén me nǐ tóng xué gǎn jǐn nǐ zǒu zǒu zǒu zǒu ba何が同級生だよ 早くしろ お前、行け行け 行くぞ tīng huà cái shì hǎo hái zi zǒu ba言うこと聞く子がいい子だ ほら、行くぞ hái chǒu shá ya rén jiā yuàn yì dā lǐ nǐ maまだ何見てんだよ 相手が構ってくれるわけないだろ gāng cái bǎi shù yě guò lái kū le yī bí ziさっきバイ・シューも来て、泣いてたよ tā kě néng xián wǒ diū rén ba私のこと、恥ずかしいって思ったのかも wǒ ná tā dāng zuì hǎo de péng yǒu私は親友だと思ってた tā wèi shén me jiǎ zhuāng bù rèn shí wǒ yaなんで私のこと、知らないふりするの？ děng yí xià bǎi shù nǐ děng待って、バイ・シュー！ 待ってよ！ wèi shén me fēi děi nà ge shí hòu pǎo guò qù nǐ jīn tiān zhè ge wèn tíなんであのタイミングで行っちゃったんだろ その質問さ、今日だけで wǒ yǐ jīng huí dá bù xià èr shí biàn leもう20回以上答えてるんだけど bǎi shù tā bú huì lǐ wǒ leバイ・シュー、もう私を相手にしないよ bǎi shù bú shì nǐ xiǎng de nà yàngバイ・シューは、あんたが思ってるのと違う tā kěn dìng yǒu shá mì mì bù néng shuōきっと言えない秘密があるんだよ hái bù néng shuō de mì mì ne xiǎng xiàng lì zǎ nà me fēng fù言えない秘密だってさ 想像力たくましすぎだろ wǒ mā dǎ wǒ sào bǎ gān ér dōu dǎ zhé guò hǎo jǐ gēnうちの母親に殴られて ほうきの柄、何本も折られたぞ bú shì nà yǒu shá qū biéいや 何が違うんだよ shàn liǎn shì zuì zuò jiàn nǚ hái de yī zhǒng fāng shì le顔をビンタするのは、女の子を一番侮辱するやり方だよ zhè wǒ bù zhī dào wǒ jiù zhǐ zhī dào nǐ zài bù huí qù nǐ mā gāi zòu nǐ leそれは知らなかった でも、あんたが帰らないと 母親に殴られるぞ nǐ shuō wǒ piān piān wèi shén me nà ge shí hòu pǎo guò qù aねえ、私なんでわざわざ あの時に行っちゃったんだろ kuài zǒu ba shēng yì dōu ràng nǐ sàng méi le早く行こうぜ 商売の邪魔だろ、全部台無しだ 
