中国語の対話での「排山倒海 你干吗」(pái shān dǎo hǎi nǐ gàn má)の使い方

páishāndǎohǎi gàn

排山倒海 何すんのよ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
14:12
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1给你来个大活gěi nǐ lái gè dà huóでかいのいくぞ
2排山倒海 你干吗pái shān dǎo hǎi nǐ gàn má排山倒海 何すんのよ
3你还排山倒海 我还以牙还牙呢nǐ hái pái shān dǎo hǎi wǒ hái yǐ yá huán yá ne排山倒海とか言ってんじゃないよ こっちもやり返すからな

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 2 of 6)
可你妈还笑嘻嘻的
HSK 3
0:03s
kě nǐ mā hái xiào xī xī deでもお前の母さんはニコニコしてるだろ

就兴你说我妈好 不兴我说你妈好
HSK 2
0:03s
jiù xīng nǐ shuō wǒ mā hǎo bù xīng wǒ shuō nǐ mā hǎoお前は俺の母がいいって言っていいのに 俺がお前の母さんを褒めるのはダメなのかよ

周老师我发誓 我妈真病了 挺严重的
HSK 7
0:03s
zhōu lǎo shī wǒ fā shì wǒ mā zhēn bìng le tǐng yán zhòng de周先生、誓います 母は本当に病気なんです かなり重いんです

怎么一开家长会 你妈就生病啊
HSK 2
0:03s
zěn me yī kāi jiā zhǎng huì nǐ mā jiù shēng bìng aどうして保護者会になると お母さんが病気になるんだい

那不还是为了我嘛 累的
HSK 6
0:03s
nà bù hái shì wèi le wǒ ma lèi deそれも結局、私のためなんです 無理させたせいで

你咒你妈呢 开啥玩笑
HSK 1
0:03s
nǐ zhòu nǐ mā ne kāi shá wán xiào母さんを呪ってんのかよ 冗談じゃない

我不都一直是我妈一块心病吗 也不算骗人
HSK 7
0:03s
wǒ bù dōu yì zhí shì wǒ mā yī kuài xīn bìng ma yě bù suàn piàn rén私ってずっと、母の悩みの種でしょ だから嘘ってわけでもない

他们凭什么不批你的假
HSK 5
0:03s
tā men píng shén me bù pī nǐ de jiǎなんで許可しないっていうのよ

你就是不参加中考 我也能让你上育才
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì bù cān jiā zhōng kǎo wǒ yě néng ràng nǐ shàng yù cáiたとえ中考を受けなくても ママが育才高校に入れてあげる

你不是去她家里吃过饭吗 不是吃得挺开心的吗
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì qù tā jiā lǐ chī guò fàn ma bú shì chī dé tǐng kāi xīn de maあの子の家でご飯食べたでしょ 楽しそうにしてたじゃない

你日记里不是这样写的吗
HSK 4
0:03s
nǐ rì jì lǐ bú shì zhè yàng xiě de ma日記にもそう書いてたでしょ

那 才是我的家人
HSK 1
0:03s
nà cái shì wǒ de jiā rénあそこが 私の家族だってこと

你真是让妈妈操碎了心
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn shì ràng mā mā cāo suì le xīnほんと、ママは心配でたまらないわ

既然只是玩伴 那确实没必要来家里了
HSK 5
0:03s
jì rán zhǐ shì wán bàn nà què shí méi bì yào lái jiā lǐ leただの遊び仲間なら 確かに家に呼ぶ必要はないわね

你管得着吗 咱俩是朋友吗是玩伴
HSK 4
0:03s
nǐ guǎn dé zhe ma zán liǎ shì péng yǒu ma shì wán bànあんたに関係ある? 私たちって友達?それとも遊び仲間?

啥是玩伴 一起玩耍的小伙伴 那不挺好的吗
HSK 7
0:03s
shá shì wán bàn yì qǐ wán shuǎ de xiǎo huǒ bàn nà bù tǐng hǎo de ma遊び仲間って何だよ 一緒に遊ぶ相手ってこと それでいいじゃん

开那家长会跟我有啥关系
HSK 3
0:03s
kāi nà jiā zhǎng huì gēn wǒ yǒu shá guān xì保護者会なんて俺に関係ねえだろ

谁是你哥们啊 玩伴
HSK 2
0:03s
shuí shì nǐ gē men a wán bàn誰がお前のダチだよ 遊び仲間だろ

她说我是玩伴 还把我臭一顿 啥情况
HSK 5
0:03s
tā shuō wǒ shì wán bàn hái bǎ wǒ chòu yī dùn shá qíng kuàngあいつ、俺のこと遊び仲間だってさ それで散々けなしてきた どういうことだよ

我先走了 改天再来 她先吐我的 不是
HSK 6
0:03s
wǒ xiān zǒu le gǎi tiān zài lái tā xiān tǔ wǒ de bú shì先に帰るね また今度来るわ、先に吐いたのはあの子だし 違うって