中国語の対話での「也算是彻底自由了吧」（yě suàn shì chè dǐ zì yóu le ba）の使い方
也算是彻底自由了吧
これで完全に自由になったってことか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
3:32
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他再也回不了家了 | tā zài yě huí bù liǎo jiā le | あの人はもう二度と家に帰れない |
| 2▶ | 也算是彻底自由了吧 | yě suàn shì chè dǐ zì yóu le ba | これで完全に自由になったってことか |
| 3 | 你今天不会是来陪我工作的吧 | nǐ jīn tiān bú huì shì lái péi wǒ gōng zuò de ba | 今日、お前まさか俺の仕事に付き合いに来たのか |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
wǒ zhěng gè rén wǒ suǒ yǒu de xiǎng fǎ tā dōu yào zhī dào dōu yào kòng zhì私の全部、私の考えの全部を、 全部知っていたがる。 全部コントロールしたがる。
HSK 4
0:03s
yǐ hòu a nǐ bié zài nà fèi zhǐ shàng yī piàn yī piàn dì xiě rì jì leこれからはさ そんな紙くずに ちぎって日記を書かないで