中国語の対話での「简直岂有此理」(jiǎn zhí qǐ yǒu cǐ lǐ)の使い方
简直岂有此理
[勤武堂] まったく理不尽だ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
5:28
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 那小妹先告辞了 | nà xiǎo mèi xiān gào cí le | じゃあ 私は先に失礼するね |
| 2▶ | 简直岂有此理 | jiǎn zhí qǐ yǒu cǐ lǐ | [勤武堂] まったく理不尽だ |
| 3 | 咱家就是在宫中 | zá jiā jiù shì zài gōng zhōng | 私は宮中にいてさえ |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 2 of 13)wǒ xīn lǐ yì zhí bǎ lǐ dà rén dāng xiōng zhǎng de私はずっと 李大人を兄のように思ってるの wǒ bīng shū méi kàn guò jǐ běn兵法書なんて ほとんど読んだことないし shí rén zhī dào zhòng zài nèi zhì人を見るときは心を見るべきだ yě méi shòu guò zhè děng wō nāng qìこんな目に遭ったことがない hái ràng wǒ hē neまだ飲ませる気か bù zhè dōu jǐ tiān leいや もう何日だ jīn rì zài gǎn bǎ zá jiā liàng zài cǐ chùここにほったらかしにしたら wǒ jí kè qǐ chéng rù jīng qùすぐに京城へ戻って wǒ qù gào yù zhuàng qù直訴してやるぞ dōu bù céng chōu chū kōng lái jiàn nú jiā yí miàn私めにお会いくださる暇もなく zhēn shì lìng rén gǎn kǎi ya思うところがございます běn gōng jìn rì shì wù fán máng私は近頃用事が多くて dà jiān yǒu huà bù fáng zhí shuō大監 はっきり言っていいわ diàn xià bīng xuě cōng míng長公主様は聡明でいらっしゃいます nín yǔ hóu yé de zhè mén hūn shì a長公主様と侯爺の縁談は 早ければ早いほど shì yí zǎo bù yí chíよろしいとのことでございます běn gōng yǔ shéi de hūn shì私は誰との縁談なの? dìng shì nǐ men zhè qún chǔn nú cái chóng tí jiù shìきっとお前たちが 古い話を蒸し返して diàn xià míng míng chū gōng wèi mǎn bàn zǎi長公主様が宮を出て 半年に満たないのに wǔ ān hóu zhàn gōng hè hè武安侯は戦功抜群の立派な方で