中国語の対話での「求侯爷不杀我」（qiú hóu yé bù shā wǒ）の使い方
求侯爷不杀我
侯爺 お許しください
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
13:29
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你可知 这是在威胁陛下 | nǐ kě zhī zhè shì zài wēi xié bì xià | 陛下を脅していると 分かっていますか |
| 2▶ | 求侯爷不杀我 | qiú hóu yé bù shā wǒ | 侯爺 お許しください |
| 3 | 奴才只不过是个传旨的 | nú cái zhǐ bù guò shì gè chuán zhǐ de | 私は勅命を伝えに来ただけです |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 4 of 13)hái gǎn sī chuǎng jūn yíng陣営に押し入ったなんて shèng shàng yǒu zhǐ陛下より勅命にございます hóu yé miǎn guì tīng xuān侯爺は跪かずにお聞きください zhǎng gōng zhǔ yǔ wǔ ān hóu de hūn shì長公主様と武安侯の縁談は nǐ huí qù gēn nà xiǎo huáng dì shuō戻って皇帝に běn hóu yǒu yào wù zài shēn私には重要な務めがある běn hóu jiù dāng nǐ jīn rì zhī huà wèi céng shuō guò今日の話は聞かなかったことにする yě bú huì duì wài tòu lù bàn gè zì一言たりとも外には漏らさない lǎo nú kě bù gǎn qī jūn nǎ私めは君主を欺くなど とてもできません hóu yé nín zhè shì yì yù hé wèi aいったい何をおつもりですか yào móu fǎn ma謀反を起こそうというのでしょうか zuò le bǎi nián zhōng chén百年もの間 忠臣として仕えてきた wǒ zhǐ shì bù xiǎng bài huài tā de míng shēngただその名を汚したくないだけだ tā ruò shì bù xiǎng zuò zhè huáng wèi帝位に就きたくないのなら běn hóu dà kě yǐ zhǎo gè rén tì tā zuò私が代わりの者を用意してやる wèi yán kě yǐ fú tā shàng lóng yǐ魏厳は彼を帝位に就かせた běn hóu yě kě yǐ bǎ tā lā xià lái彼を帝位から退かせることができる nǐ kě zhī zhè shì zài wēi xié bì xià陛下を脅していると 分かっていますか běn hóu zhǐ shì xiǎng yǔ shèng shàng私はただ陛下と心を合わせ jūn chén liǎng xiāng de bà le君臣として協力したいだけだ 
