中国語の対話での「他居然还有力气嘲讽我」(tā jū rán hái yǒu lì qì cháo fěng wǒ)の使い方
他居然还有力气嘲讽我
まだ私をあざ笑う力があったとは
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
30:41
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他也不愿意说出虎符的下落 | tā yě bù yuàn yì shuō chū hǔ fú de xià luò | 兵符の行方を話そうとしなかった |
| 2▶ | 他居然还有力气嘲讽我 | tā jū rán hái yǒu lì qì cháo fěng wǒ | まだ私をあざ笑う力があったとは |
| 3 | 早知道就让樊娘子一刀把他剁了 | zǎo zhī dào jiù ràng fán niáng zǐ yī dāo bà tā duò le | いっそ樊姉さんに一太刀で 始末させればよかった |



















