中国語の対話での「就连身上的每处烧伤」(jiù lián shēn shàng de měi chù shāo shāng)の使い方
就连身上的每处烧伤
体に残る火傷の跡一つ一つまで
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
31:05
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个替身不但形貌酷似 | zhè ge tì shēn bù dàn xíng mào kù sì | この身代わりは容姿が そっくりなだけでなく |
| 2▶ | 就连身上的每处烧伤 | jiù lián shēn shàng de měi chù shāo shāng | 体に残る火傷の跡一つ一つまで |
| 3 | 都是精心复刻的 | dōu shì jīng xīn fù kè de | 念入りに再現されたものでした |



















