中国語の対話での「否则不要天天都在 给我提什么大神待遇」(fǒu zé bú yào tiān tiān dōu zài gěi wǒ tí shén me dà shén dài yù)の使い方

fǒuyàotiāntiāndōuzài gěishénmeshéndài

それ以外なら毎日 大御所待遇を要求するな

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:22
néng dǎ dé guò duì shǒu nà jiào shén néng dǎ dé guò hé hán de nà jiào dà shén

能打得过对手那叫神 能打得过何韩的那叫大神

相手に勝ててこそ神だ He Hanに勝ててこそ大御所だ

LINE 0237:25
PLAYING SCENE
fǒu zé bú yào tiān tiān dōu zài gěi wǒ tí shén me dà shén dài yù

否则不要天天都在 给我提什么大神待遇

それ以外なら毎日 大御所待遇を要求するな

LINE 0337:33
kān

話にならない

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp37:25
TMDB ID273129