中国語の対話での「你的《六州破》 到现在都还没有写过半」(nǐ de 《 liù zhōu pò 》 dào xiàn zài dōu hái méi yǒu xiě guò bàn)の使い方

deliùzhōu dàoxiànzàidōuméiyǒuxiěguòbàn

あなたの『六州破』、 まだ半分も書けてないじゃない。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:55
kěn dìng bǐ nǐ nà luàn qī bā zāo de hǎo dé duō nǐ shuō shì bú shì

肯定比你那乱七八糟的好得多 你说是不是

お前のあのグチャグチャより、ずっといいに決まってる。 そうだろ?

LINE 0230:58
PLAYING SCENE
nǐ de 《 liù zhōu pò 》 dào xiàn zài dōu hái méi yǒu xiě guò bàn

你的《六州破》 到现在都还没有写过半

あなたの『六州破』、 まだ半分も書けてないじゃない。

LINE 0331:01
huì
huì
làn
wěi

尻すぼみになるかもね。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp30:58
TMDB ID273129