中国語の対話での「也不是第一个 她不跟你续约的作者吧」（yě bú shì dì yí gè tā bù gēn nǐ xù yuē de zuò zhě ba）の使い方

More Clips From Episode

Total 230 clips (Page 1 of 12)

HSK 5

0:03s

我晚点回家 有件事情要处理一下 别等我吃饭了

wǒ wǎn diǎn huí jiā yǒu jiàn shì qíng yào chǔ lǐ yī xià bié děng wǒ chī fàn le帰るのは少し遅くなる ちょっと用事を片づけなきゃ ご飯は待たないで

HSK 5

0:03s

你的意思是记忆共享

nǐ de yì si shì jì yì gòng xiǎngつまり、記憶の共有ってこと？

HSK 3

0:03s

我觉得是男主先发现的 但他没有告诉女主

wǒ jué de shì nán zhǔ xiān fā xiàn de dàn tā méi yǒu gào sù nǚ zhǔ男のほうが先に気づいたと思う でも、彼は彼女に言わなかった

HSK 6

0:03s

但发现也未必会同意啊

dàn fā xiàn yě wèi bì huì tóng yì a気づいても、同意するとは限らないよね

HSK 7

0:03s

共享什么灵魂记忆之类的

gòng xiǎng shén me líng hún jì yì zhī lèi de魂の記憶を共有するとかさ

HSK 5

0:03s

是一段痛苦的经历吧

shì yī duàn tòng kǔ de jīng lì baすごく苦しい経験になるよね

HSK 7

0:03s

那也算是分担了痛苦

nà yě suàn shì fēn dān le tòng kǔそれでも、苦しみを分け合えたことにはなる

HSK 5

0:03s

对于你的痛苦 是有人可以感同身受的

duì yú nǐ de tòng kǔ shì yǒu rén kě yǐ gǎn tóng shēn shòu deあなたの苦しみが 誰かに同じように感じてもらえるって

HSK 3

0:03s

走走走 你干吗 走走走 你放我下来

zǒu zǒu zǒu nǐ gàn má zǒu zǒu zǒu nǐ fàng wǒ xià lái行くぞ、行くぞ 何するのよ ほら、行くぞって 下ろしてよ

HSK 6

0:03s

你说得对 记什么记啊 明天再记嘛 先感同身受

nǐ shuō dé duì jì shén me jì a míng tiān zài jì ma xiān gǎn tóng shēn shòuそのとおりだね 何を書き留めるのよ 明日でいいでしょ まずは感同身受だ

HSK 5

0:03s

我很痛苦 你跟我感同身受

wǒ hěn tòng kǔ nǐ gēn wǒ gǎn tóng shēn shòu私はすごく苦しい あなたも私と同じように感じて

HSK 5

0:03s

我没想到你太太是这样的人

wǒ méi xiǎng dào nǐ tài tài shì zhè yàng de rén奥さんがああいう人だとは思わなかった

HSK 7

0:03s

之前我不理你 就是不想伤害一个无辜的人

zhī qián wǒ bù lǐ nǐ jiù shì bù xiǎng shāng hài yí gè wú gū de rén前にあなたを避けたのは 無関係な人を傷つけたくなかったから

HSK 5

0:03s

但是没有想到我见她的时候 她竟然那么跟我讲话

dàn shì méi yǒu xiǎng dào wǒ jiàn tā de shí hòu tā jìng rán nà me gēn wǒ jiǎng huàでも、会ったときに あんな言い方をされるなんてね

HSK 5

0:03s

你的生活肯定不容易吧 我可以跟她离婚的

nǐ de shēng huó kěn dìng bù róng yì ba wǒ kě yǐ gēn tā lí hūn deあなたの暮らし、大変だったでしょうね 彼女とは離婚できる

HSK 4

0:03s

你辛辛苦苦工作赚的钱

nǐ xīn xīn kǔ kǔ gōng zuò zhuàn de qiánあなたが必死に働いて稼いだお金を

HSK 4

0:03s

净身出户就太不值得了

jìng shēn chū hù jiù tài bù zhí dé le手放すなんて、割に合わないよ

HSK 6

0:03s

不过你的婚姻生活 要是过得很困难的话

bù guò nǐ de hūn yīn shēng huó yào shì guò dé hěn kùn nán de huàただ、あなたの結婚生活が 本当に苦しい状況なら

HSK 5

0:03s

到时候可以给你推一下 你咨询一下

dào shí hòu kě yǐ gěi nǐ tuī yī xià nǐ zī xún yī xiàそのときは紹介できるよ 一度相談してみて

HSK 4

0:03s

有点紧张 别紧张

yǒu diǎn jǐn zhāng bié jǐn zhāngちょっと緊張する 緊張しないで

123456789101112Next →