中国語「给我们老爷一个下马威」（gěi wǒ men lǎo yé yí gè xià mǎ wēi）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

gěi给wǒ我men们lǎo老yé爷 yí一gè个xià下mǎ马wēi威

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

9:27

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	也是你帮着我	yě shì nǐ bāng zhe wǒ
2▶	给我们老爷一个下马威	gěi wǒ men lǎo yé yí gè xià mǎ wēi
3	让我在那个陌生的家	ràng wǒ zài nà ge mò shēng de jiā

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 5 of 5)

HSK 4

0:03s

不过也不是冲着我

bù guò yě bú shì chōng zhe wǒ

你都吃上他送的席面了还担心他小肚鸡肠啊

HSK 3

0:03s

你都吃上他送的席面了还担心他小肚鸡肠啊

nǐ dōu chī shàng tā sòng de xí miàn le hái dān xīn tā xiǎo dù jī cháng a

HSK 1

0:03s

三爷很疼人的

sān yé hěn téng rén de

他这么大张旗鼓地把这些席面送过来

HSK 3

0:03s

他这么大张旗鼓地把这些席面送过来

tā zhè me dà zhāng qí gǔ dì bǎ zhè xiē xí miàn sòng guò lái

HSK 3

0:03s

不也是担心府里的人会看轻了我

bù yě shì dān xīn fǔ lǐ de rén huì kàn qīng le wǒ

HSK 3

0:03s

长兴侯殁了你听说了吧

cháng xīng hóu mò le nǐ tīng shuō le ba

HSK 1

0:03s

要叶限袭爵

yào yè xiàn xí jué

HSK 7

0:03s

我听说昨天晚上他又跟你过不去

wǒ tīng shuō zuó tiān wǎn shàng tā yòu gēn nǐ guò bù qù

HSK 7

0:03s

困兽之斗罢了不足挂齿

kùn shòu zhī dòu bà le bù zú guà chǐ

玄翁对九衡的器重那可真是没话说呀

HSK 7

0:03s

玄翁对九衡的器重那可真是没话说呀

xuán wēng duì jiǔ héng de qì zhòng nà kě zhēn shì méi huà shuō ya

HSK 5

0:03s

老师对学生恩同再造

lǎo shī duì xué shēng ēn tóng zài zào

HSK 5

0:03s

直令学生汗颜无地呀

zhí lìng xué shēng hàn yán wú dì ya

HSK 4

0:03s

不用管他不用管他来来来接着喝

bù yòng guǎn tā bù yòng guǎn tā lái lái lái jiē zhe hē