中国語「要不然怎么配得上你阿妈」（yào bù rán zěn me pèi dé shàng nǐ ā mā）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

yào要bù不rán然 zěn怎me么pèi配dé得shàng上nǐ你ā阿mā妈

HSK Vocabulary

怎么H1 配H5 得H2 上H1 你H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

36:16

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你阿爸当年也是帅过的	nǐ ā bà dāng nián yě shì shuài guò de
2▶	要不然怎么配得上你阿妈	yào bù rán zěn me pèi dé shàng nǐ ā mā
3	现在我们家里最帅的已经是扎西了	xiàn zài wǒ men jiā lǐ zuì shuài de yǐ jīng shì zhā xī le

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 5 of 8)

HSK 5

0:03s

如果真的按照这个方案搞

rú guǒ zhēn de àn zhào zhè ge fāng àn gǎo

无人区里要进多少人那还能叫无人区吗

HSK 2

0:03s

无人区里要进多少人那还能叫无人区吗

wú rén qū lǐ yào jìn duō shǎo rén nà hái néng jiào wú rén qū ma

一直想做一个两全其美的方案出来

HSK 5

0:03s

一直想做一个两全其美的方案出来

yì zhí xiǎng zuò yí gè liǎng quán qí měi de fāng àn chū lái

HSK 5

0:03s

石头再煮也吃不出肉味

shí tou zài zhǔ yě chī bù chū ròu wèi

HSK 7

0:03s

溪水再打也炼不出酥油

xī shuǐ zài dǎ yě liàn bù chū sū yóu

HSK 4

0:03s

不能接受我也要提

bù néng jiē shòu wǒ yě yào tí

HSK 7

0:03s

这终究不是私人恩怨

zhè zhōng jiū bú shì sī rén ēn yuàn

HSK 4

0:03s

我们已经走到这一步了

wǒ men yǐ jīng zǒu dào zhè yī bù le

坚决不能按照开发区的路子走下去

HSK 7

0:03s

坚决不能按照开发区的路子走下去

jiān jué bù néng àn zhào kāi fā qū de lù zi zǒu xià qù

一整天都没看见你人你跑哪儿去了

HSK 2

0:03s

一整天都没看见你人你跑哪儿去了

yī zhěng tiān dōu méi kàn jiàn nǐ rén nǐ pǎo nǎ ér qù le

HSK 5

0:03s

真的去北京演讲你看

zhēn de qù běi jīng yǎn jiǎng nǐ kàn

我看看我看看有很多大学生他们没法到这儿来

HSK 1

0:03s

我看看我看看有很多大学生他们没法到这儿来

wǒ kàn kàn wǒ kàn kàn yǒu hěn duō dà xué shēng tā men méi fǎ dào zhè ér lái

看一看但是对环保这个主题还是很关心的

HSK 5

0:03s

看一看但是对环保这个主题还是很关心的

kàn yī kàn dàn shì duì huán bǎo zhè ge zhǔ tí hái shì hěn guān xīn de

HSK 2

0:03s

小贺还在就好了

xiǎo hè hái zài jiù hǎo le

HSK 7

0:03s

大家族嘛那是几百年前的事情

dà jiā zú ma nà shì jǐ bǎi nián qián de shì qíng

HSK 3

0:03s

什么秋天不能写秋天

shén me qiū tiān bù néng xiě qiū tiān

HSK 3

0:03s

那就写比我矮两厘米啊

nà jiù xiě bǐ wǒ ǎi liǎng lí mǐ a

也不知道队长的箱子能不能装得下

HSK 4

0:03s

也不知道队长的箱子能不能装得下

yě bù zhī dào duì zhǎng de xiāng zi néng bù néng zhuāng dé xià

你怎么让别人替你写呢你不说你已经开始

HSK 5

0:03s

你怎么让别人替你写呢你不说你已经开始

nǐ zěn me ràng bié rén tì nǐ xiě ne nǐ bù shuō nǐ yǐ jīng kāi shǐ

你得赶紧学不然去了省公安厅你考试都通不过

HSK 5

0:03s

你得赶紧学不然去了省公安厅你考试都通不过

nǐ dé gǎn jǐn xué bù rán qù le shěng gōng ān tīng nǐ kǎo shì dōu tōng bù guò