中国語の対話での「养虎为患」（yǎng hǔ wéi huàn）の使い方
养虎为患
虎の子を飼うなど
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
16:46
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我把你养在淑妃跟前 | wǒ bǎ nǐ yǎng zài shū fēi gēn qián | 養育させたのは間違いだ |
| 2▶ | 养虎为患 | yǎng hǔ wéi huàn | 虎の子を飼うなど |
| 3 | 你虚张声势 恫疑虚喝的样子 我真的很喜欢 | nǐ xū zhāng shēng shì dòng yí xū hè de yàng zi wǒ zhēn de hěn xǐ huān | 良いざまだ 負け犬の遠吠え 哀れだな |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 1 of 10)wǒ jīn rì jiù yào wèi duān wáng qīng lǐ mén hùでは私が 端王の為 逆賊を粛清する！ shā le wǒ duān wáng qǐ bù jué hù le ？端王家の血は絶えるぞ wǒ jiù bù gāi qīng xìn yú nǐ信じた私がバカだった wǒ zhēn shì tài chǔn leこの私が 愚かだった nǐ zhǐ dāng tā shì zài yǔ nǐ gòng móu dà yèただの共謀関係だと思うか tā wèi hé piān piān huì xuǎn zhōng nǐ ma ？選んだと思う？ tā yǒu zhè bān tōng tiān de běn shì shén me yàng de lì rèn zhǎo bú dào ？あの方の身分なら 誰でも雇える nǐ jiù shì zuì hǎo de tì sǐ guǐ全ての罪を被せる xiū yào píng kōng biān zàoでたらめを言うな nǐ hái bù zhī dào nà ge rén yǐ jīng jiāng nǐ qì diào le ma ？貴方はすでに捨て駒だ tā huì zài hū wǒ miè mén zhī chóu ma ？端王家の復讐？ huì zài hū nǐ méng yuān zhī qū ma ？貴方の無念？ tā zhǐ shì yào xià yī pán qí lái bān dǎo cuī jiāあの方の狙いは 崔(ツイ)家の失墜だけ yě bù rěn xīn shā nǐ貴方も殺せない cǎi tóu zhǔn bèi hǎo yào kāi jiǎng leでは結果を見てみよう lián jīn wú wèi jiāng jūn dōu qīn zì lái le金吾衛の将までお出ましか dāng rán dì yī shí jiān jiù bèi dà xiè bā kuài ná qù wèi gǒu leすぐに八つ裂きにし 犬の餌に xiàn zhǔ jiù bú yào xì nòng wǒ le wǒ děng yě shì fèng mìng qián lái県主 ご冗談を 我らも命(めい)を受け zǒng yào dài rén huí qù cái hǎo jiāo dài手ぶらでは帰れない zhè yàng nǐ men bǎ wǒ dài huí qù wǒ lái xiàng tā jiāo dàiそうだ 私を連行しろ 私が説明を 
