中国語の対話での「咱这真是投缘 是啊 有机会」（zán zhè zhēn shì tóu yuán shì a yǒu jī huì）の使い方
咱这真是投缘 是啊 有机会
本当に気が合うわね そうね 機会があれば
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
5:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我今天见着老姐姐 怎么觉得这么亲啊 | wǒ jīn tiān jiàn zhe lǎo jiě jiě zěn me jué de zhè me qīn a | 今日お会いしたら なんだかすごく親しみを覚えるわ |
| 2▶ | 咱这真是投缘 是啊 有机会 | zán zhè zhēn shì tóu yuán shì a yǒu jī huì | 本当に気が合うわね そうね 機会があれば |
| 3 | 我们一定要多聚聚 聊天 好 对 好 | wǒ men yí dìng yào duō jù jù liáo tiān hǎo duì hǎo | また集まって おしゃべりしようね ええ いいね いいわ |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 1 of 11)
HSK 6
0:03s
jiù suàn bù gǎo bài táng nà yī tào de huà nà zěn me yě dé nǐ kàn伝統的な儀式を やらなくてもさ やっぱり ほら見て
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dào shí hòu yǒu xǐ shì nà kěn dìng dé tōng zhī nǐ a hǎo a nà jiù děng zheめでたいことがあったら 必ず報告する いいわ じゃあ
HSK 7
0:03s
shùn qí zì rán ba wǒ yuán lái yě zháo jí xiàn zài yě bù cuī le自然に任せることにしたの 私も前は焦ってたけど 今はもう急かさないわ
HSK 5
0:03s
zhè hūn lǐ nín hái xǐ huān ma nín shì bú shì jué de zhè hūn lǐこの結婚式は気に入りましたか やっぱり結婚式って
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān jiàn zhe lǎo jiě jiě zěn me jué de zhè me qīn a今日お会いしたら なんだかすごく親しみを覚えるわ
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zǒu zhè yī duàn lù qù kuài kuài kuài kuài qù nà wǒ qù le kuài qù ba行ってもらいたいんですって 行って 早く 早く行って じゃあ 行ってきます 早く行きな