中国語の対話での「同为学渣啊 结伴而行 谁知道你啊」(tóng wèi xué zhā a jié bàn ér xíng shuí zhī dào nǐ a)の使い方
同为学渣啊 结伴而行 谁知道你啊
私たち二人とも学業不振だから、一緒に行こうよ! あなたのことを知っている人はいますか?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:25
xiǎng dāng nián wǒ hái yǐ wéi wǒ liǎ shì gé mìng zhàn yǒu ne
想当年 我还以为我俩是革命战友呢
“昔は 私たちは戦友だと思っていた。”
LINE 0214:28
PLAYING SCENEtóng wèi xué zhā a jié bàn ér xíng shuí zhī dào nǐ a
同为学渣啊 结伴而行 谁知道你啊
“私たち二人とも学業不振だから、一緒に行こうよ! あなたのことを知っている人はいますか?”
LINE 0314:32
shuō pāo qì jiù pāo qì zhuǎn tóu jiù kǎo nà ge shén me nà ge nà ge
说抛弃就抛弃 转头就考那个什么 那个那个
“言ったらすぐに放棄する 振り返って、そのテストを受けてください。 それです”
Show Information