中国語の対話での「但文成业这疙瘩一天不解开」（dàn wén chéng yè zhè gē da yī tiān bù jiě kāi）の使い方
但文成业这疙瘩一天不解开
でも文成業との わだかまりが解けない限り
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:40
kě néng duì tā ér yán tài zhòng le
可能对他而言 太重了
“彼にとっては 重すぎたのかも”
LINE 0228:44
PLAYING SCENEdàn但
wén文
chéng成
yè业
zhè这
gē疙
da瘩
yī一
tiān天
bù不
jiě解
kāi开
“でも文成業との わだかまりが解けない限り”
LINE 0328:47
qiú duì lǐ jiù yì zhí hái yǒu gè dìng shí zhà dàn
球队里 就一直还有个定时炸弹
“チームには 時限爆弾があるも同然だ”
Show Information