中国語の対話での「这结婚 可是终身大事 真是急不得」（zhè jié hūn kě shì zhōng shēn dà shì zhēn shì jí bù dé）の使い方
这结婚 可是终身大事 真是急不得
結婚って 一生の大事ですから。 本当に急いじゃいけません。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:56
bù不
guò过
cài蔡
zǒng总
“ただ、蔡総。”
LINE 0201:57
PLAYING SCENEzhè jié hūn kě shì zhōng shēn dà shì zhēn shì jí bù dé
这结婚 可是终身大事 真是急不得
“結婚って 一生の大事ですから。 本当に急いじゃいけません。”
LINE 0302:01
wǒ yòu bú shì dì yī cì jié hūn yǐ qián jié hūn méi zhè me duō huā tóu
我又不是第一次结婚 以前结婚没这么多花头
“別に初めての結婚じゃない。 昔はこんな飾り立てたこと、なかったぞ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
wǒ ya méi nà me duō shí jiān wǒ tǐng máng de nǐ yào zuò de ne私はね、そんなに時間がないんだ。忙しいの。 君がやることはね、
HSK 7
0:03s
yě bié dōu nà me dà quān zi wǒ yào de shì sù dù yuè kuài yuè hǎo回りくどいのもやめて。 私はとにかく、スピード重視で頼む。
HSK 3
0:03s
wǒ yòu bú shì dì yī cì jié hūn yǐ qián jié hūn méi zhè me duō huā tóu別に初めての結婚じゃない。 昔はこんな飾り立てたこと、なかったぞ。
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ duì zhè ge nǚ ér cóng lái dōu shì bǎi yī bǎi shùnだが、この娘には ずっと言うことを何でも聞いてきた。
HSK 6
0:03s
wǒ jǐn wǒ zuì dà de nǔ lì bù ràng tā shòu rèn hé wěi qū私は最大限努力して、 一度も辛い思いをさせないようにしてきた。
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
cài zǒng gěi nín hé suàn hǎo le nín kàn zhè ge shù zì xíng ma蔡総。 計算が終わりました。 この金額で よろしいでしょうか？
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yī biān guǎn zhe ba hái yòu yī biān kàn zhe xīn rèn shí de yě bù cuò口を出しながら 新しく知り合ったのも悪くないとか言ってる
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhēn de ya lǎo bǎn nǐ zhēn jué de zhè wǔ gè rén dōu bù cuò shì ma本当ですか、ボス 本当にこの5人、みんないいと思います？
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
duì ba nǐ zhěng nà xiē xū tóu bā nǎo de shì jiè guān shè dìng le bàn tiānそうでしょ 中身のない世界観ばかり作って 設定を延々と並べても
HSK 4
0:03s