中国語の対話での「别伤了自己」(bié shāng le zì jǐ)の使い方

biéshāngle

自分を傷つけるな

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
3:52
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1切记qiè jì忘れるな
2别伤了自己bié shāng le zì jǐ自分を傷つけるな
3别再出人命了 毕竟这件事情bié zài chū rén mìng le bì jìng zhè jiàn shì qíngもう死者を出さぬよう 何しろこの事件は

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 7 of 9)
不论怎样 都是一场笑话
HSK 4
0:03s
bù lùn zěn yàng dōu shì yī cháng xiào huàとにかく 笑いものね

今晚我看你在台上跳得那么卖力
HSK 3
0:03s
jīn wǎn wǒ kàn nǐ zài tái shàng tiào dé nà me mài lì今日あなたが舞台で熱心に

那是你最后一支舞了吧?
HSK 7
0:03s
nà shì nǐ zuì hòu yī zhī wǔ le ba ?わかっていたのね

你怎么会知道这里?
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me huì zhī dào zhè lǐ ?なぜここが…

我知道的还多着呢
HSK 1
0:03s
wǒ zhī dào de hái duō zhe neもっと知ってるわ

哪来的林宁挺身而出啊?
HSK 2
0:03s
nǎ lái de lín níng tǐng shēn ér chū a ?林寧は庇わなかった

他送你的坠子 喜欢吗?
HSK 2
0:03s
tā sòng nǐ de zhuì zi xǐ huān ma ?貰った首飾り気に入った?

就凭林宁 他办得到吗?
HSK 5
0:03s
jiù píng lín níng tā bàn dé dào ma ?林寧一人で?

都是我花钱租下来的
HSK 4
0:03s
dōu shì wǒ huā qián zū xià lái de私が借りた物

就连这个 他都分享给我了
HSK 5
0:03s
jiù lián zhè ge tā dōu fēn xiǎng gěi wǒ leこれも共有してくれた

没什么区别
HSK 4
0:03s
méi shén me qū bié大差はないわ

也都是我促成的
HSK 7
0:03s
yě dōu shì wǒ cù chéng de私が取り仕切ったの

我阿娘生我的时候极为艰辛
HSK 6
0:03s
wǒ ā niáng shēng wǒ de shí hòu jí wéi jiān xīn母は難産だったと

父皇的子嗣众多
HSK 5
0:03s
fù huáng de zi sì zhòng duō父には沢山子がいて

根本不会想起有我这么个女儿
HSK 5
0:03s
gēn běn bú huì xiǎng qǐ yǒu wǒ zhè me gè nǚ ér私など思い出さない

又凭什么会看上我?
HSK 5
0:03s
yòu píng shén me huì kàn shàng wǒ ?どうして私など

你这么着急与林宁私奔
HSK 4
0:03s
nǐ zhè me zhe jí yǔ lín níng sī bēn急に林寧と駆け落ちとは

该不会是有了胎儿吧?
HSK 7
0:03s
gāi bú huì shì yǒu le tāi ér ba ?身ごもったの?

那回纥王子会怎么想呢?
HSK 6
0:03s
nà huí hé wáng zǐ huì zěn me xiǎng ne ?回紇王子はどうするかしら

又该怎么办呢?
HSK 3
0:03s
yòu gāi zěn me bàn ne ?どうするかしら