中国語の対話での「圣上该如何作想呢？」（shèng shàng gāi rú hé zuò xiǎng ne ？）の使い方

shèng圣shàng上gāi该rú如zuò何xiǎng作ne想？呢？

どう思うかしら

HSK Vocabulary
如何H5呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
28:31
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你说 这样一幅绣作呈给圣上nǐ shuō zhè yàng yī fú xiù zuò chéng gěi shèng shàngねえ この刺繍を陛下が見たら
2▶圣上该如何作想呢？shèng shàng gāi rú hé zuò xiǎng ne ？どう思うかしら
3是会感叹你绣工了得 还是会盛怒shì huì gǎn tàn nǐ xiù gōng liǎo de hái shì huì shèng nù刺繍が上手いと褒めるか 風紀を乱し

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 5 of 9)
县主是如何发现 直指十五公主的证据的？
HSK 6
0:03s
县主是如何发现 直指十五公主的证据的？
xiàn zhǔ shì rú hé fā xiàn zhí zhǐ shí wǔ gōng zhǔ de zhèng jù de ？十五王女の証拠を どうやって？

只可能出自婉顺之手
HSK 5
0:03s
只可能出自婉顺之手
zhǐ kě néng chū zì wǎn shùn zhī shǒu婉順にしか描けない

县主就已经怀疑 十五公主是假死了吧？
HSK 6
0:03s
县主就已经怀疑 十五公主是假死了吧？
xiàn zhǔ jiù yǐ jīng huái yí shí wǔ gōng zhǔ shì jiǎ sǐ le ba ？既に偽装死を疑っていた？

你不吃鱼 就连内寺伯都不知情
HSK 4
0:03s
你不吃鱼 就连内寺伯都不知情
nǐ bù chī yú jiù lián nèi sì bó dōu bù zhī qíng魚嫌いは 内寺伯も知らない

县主提早一步找到公主
HSK 6
0:03s
县主提早一步找到公主
xiàn zhǔ tí zǎo yī bù zhǎo dào gōng zhǔ先に王女を見つけ

我就带她回去 向圣上坦明一切
HSK 4
0:03s
我就带她回去 向圣上坦明一切
wǒ jiù dài tā huí qù xiàng shèng shàng tǎn míng yī qiè連れて帰り陛下に話し

每个人都要为自己 做过的事情付出代价
HSK 6
0:03s
每个人都要为自己 做过的事情付出代价
měi gè rén dōu yào wèi zì jǐ zuò guò de shì qíng fù chū dài jià自らの行為に対価を払う

你是要我把我最好的朋友押回去吗？
HSK 7
0:03s
你是要我把我最好的朋友押回去吗？
nǐ shì yào wǒ bǎ wǒ zuì hǎo de péng yǒu yā huí qù ma ？私に親友を連れ戻せと？

- 那你又何必赶来？ - 拦不住
HSK 7
0:03s
- 那你又何必赶来？ - 拦不住
- nà nǐ yòu hé bì gǎn lái ？ - lán bú zhù- ではなぜ来た - 阻めないが

我奉圣上旨意 助你查案
HSK 1
0:03s
我奉圣上旨意 助你查案
wǒ fèng shèng shàng zhǐ yì zhù nǐ chá ànこれは陛下の命

现在就去将真相禀明圣上
HSK 6
0:03s
现在就去将真相禀明圣上
xiàn zài jiù qù jiāng zhēn xiàng bǐng míng shèng shàng今すぐ真実を伝えて

若婉顺想走 我就拼死送她离开
HSK 7
0:03s
若婉顺想走 我就拼死送她离开
ruò wǎn shùn xiǎng zǒu wǒ jiù pīn sǐ sòng tā lí kāi婉順が行くなら 命懸けで送り

之后去向圣上请罪 用我一命
HSK 4
0:03s
之后去向圣上请罪 用我一命
zhī hòu qù xiàng shèng shàng qǐng zuì yòng wǒ yī mìng陛下の元へ行き 私の命で

姑娘 没有吓到你吧？
HSK 4
0:03s
姑娘 没有吓到你吧？
gū niáng méi yǒu xià dào nǐ ba ？大丈夫ですか

能平安活着已是不易
HSK 5
0:03s
能平安活着已是不易
néng píng ān huó zhe yǐ shì bù yì平穏な暮らしが精一杯で

我从未奢望过被爱
HSK 7
0:03s
我从未奢望过被爱
wǒ cóng wèi shē wàng guò bèi ài愛を望んだことはない

我也迟疑了许久
HSK 7
0:03s
我也迟疑了许久
wǒ yě chí yí le xǔ jiǔ長い事考え

才决定全情投入
HSK 5
0:03s
才决定全情投入
cái jué dìng quán qíng tóu rù全て捧げる事に

从未有男子这般对我
HSK 6
0:03s
从未有男子这般对我
cóng wèi yǒu nán zi zhè bān duì wǒ彼は他の男性とは違った

我忽然就有了奢望
HSK 7
0:03s
我忽然就有了奢望
wǒ hū rán jiù yǒu le shē wàng突然欲が出てきたの

PreviousNext