中国語の対話での「但她永远把这个当作是耳边风」（dàn tā yǒng yuǎn bǎ zhè ge dàng zuò shì ěr biān fēng）の使い方
但她永远把这个当作是耳边风
でも彼女はいつも聞き流すんだ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:18
wǒ我
zhī之
qián前
tí提
xǐng醒
guò过
tā她
hěn很
duō多
cì次
“前にも何度も注意した”
LINE 0236:20
PLAYING SCENEdàn但
tā她
yǒng永
yuǎn远
bǎ把
zhè这
ge个
dàng当
zuò作
shì是
ěr耳
biān边
fēng风
“でも彼女はいつも聞き流すんだ”
LINE 0336:22
rú guǒ jīn tiān zhè yàng wǒ réng rán háo wú fǎn yìng de huà
如果今天这样 我仍然毫无反应的话
“今日もこのまま 私が何もしなかったら”
Show Information