中国語の対話での「没有像往常那样 通过责编的手再转发出去」（méi yǒu xiàng wǎng cháng nà yàng tōng guò zé biān de shǒu zài zhuǎn fā chū qù）の使い方
没有像往常那样 通过责编的手再转发出去
いつもみたいに、 担当編集を通して転送してない。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:33
gǎo zi shì lín zhǎn qiào qīn zì biān jí hǎo fā gěi dǐng qí de
稿子是林展翘亲自编辑好 发给顶麒的
“原稿はジャン・チャオが自分で整えて、 ディンチーワンに送った。”
LINE 0206:36
PLAYING SCENEméi yǒu xiàng wǎng cháng nà yàng tōng guò zé biān de shǒu zài zhuǎn fā chū qù
没有像往常那样 通过责编的手再转发出去
“いつもみたいに、 担当編集を通して転送してない。”
LINE 0306:40
nǐ bù dōu shuō kǎ zhe diǎn le ma lín zhǎn qiào yī zháo jí zì jǐ shàng shǒu
你不都说卡着点了吗 林展翘一着急自己上手
“締切ギリだったんだろ？ ジャン・チャオが焦って自分でやっただけだ。”
Show Information