中国語の対話での「你需要证明就说明你没有信任」(nǐ xū yào zhèng míng jiù shuō míng nǐ méi yǒu xìn rèn)の使い方

yàozhèngmíngjiùshuōmíngméiyǒuxìnrèn

証明が必要ってことは、信頼してないってことよ。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:11
nǐ xìn jiù xìn le ma xū yào shén me zhèng míng

你信就信了嘛 需要什么证明

信じるなら信じればいいじゃない。 何の証明が必要なの?

LINE 0224:13
PLAYING SCENE
yào
zhèng
míng
jiù
shuō
míng
méi
yǒu
xìn
rèn

証明が必要ってことは、信頼してないってことよ。

LINE 0324:15
zhè cì zhèng míng liǎo xià cì ne

这次证明了 下次呢

今回証明できたとして、次は?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp24:13
TMDB ID273129