中国語の対話での「之前你不知道 你现在知道了 你也应该要谢谢他」(zhī qián nǐ bù zhī dào nǐ xiàn zài zhī dào le nǐ yě yīng gāi yào xiè xiè tā)の使い方
之前你不知道 你现在知道了 你也应该要谢谢他
前はあなたが知らなかっただけ 今は知ったんだから あなたも彼に感謝すべきよ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:21
wǒ我
dōu都
yǐ已
jīng经
yào要
xiè谢
xiè谢
tā他
le了
“私はもうお礼を言うつもりよ”
LINE 0232:24
PLAYING SCENEzhī qián nǐ bù zhī dào nǐ xiàn zài zhī dào le nǐ yě yīng gāi yào xiè xiè tā
之前你不知道 你现在知道了 你也应该要谢谢他
“前はあなたが知らなかっただけ 今は知ったんだから あなたも彼に感謝すべきよ”
LINE 0332:27
ér bú shì zài zhè lǐ cāi cè tā dào dǐ yǒu qí tā shén me sī xīn
而不是在这里猜测 他到底有其他什么私心
“ここで勘ぐるんじゃなくて 彼にどんな下心があるのかって”
Show Information