中国語「蛮满不想暴露身份」（mán mǎn bù xiǎng bào lù shēn fèn）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

mán蛮mǎn满bù不xiǎng想bào暴lù露shēn身fèn份

正体がバレぬよう

HSK Vocabulary

满H4 暴露H6 身份H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

38:57

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	可能	kě néng	おそらく
2▶	蛮满不想暴露身份	mán mǎn bù xiǎng bào lù shēn fèn	正体がバレぬよう
3	螭吻大人现在变成一介凡人失去往日威仪	chī wěn dà rén xiàn zài biàn chéng yī jiè fán rén shī qù wǎng rì wēi yí	かの偉大な螭吻様も力を失えば

More Clips From Episode

Total 118 clips (Page 6 of 6)

HSK 2

0:03s

为什么要跟你跳舞？达吉

wèi shén me yào gēn nǐ tiào wǔ ？ dá jíなぜ貴方と達吉(ダージー)

HSK 4

0:03s

族长外差不在你别乱来

zú zhǎng wài chà bù zài nǐ bié luàn lái族長は不在もめごとはダメだ

你看这小子细皮嫩肉的风一吹就倒

HSK 7

0:03s

你看这小子细皮嫩肉的风一吹就倒

nǐ kàn zhè xiǎo zi xì pí nèn ròu de fēng yī chuī jiù dàoあんなひょろい奴私のどこが

HSK 6

0:03s

你哪里都比不上他他骄傲却温柔

nǐ nǎ li dōu bǐ bù shàng tā tā jiāo ào què wēn róu全部よ彼は高潔で優しくて

眼神凶狠得像狼王却也干净得像月亮

HSK 7

0:03s

眼神凶狠得像狼王却也干净得像月亮

yǎn shén xiōng hěn dé xiàng láng wáng què yě gān jìng dé xiàng yuè liàng目には狼の鋭さと月の美しさ

冰？ - 你… - 你什么你？赶紧走

HSK 4

0:03s

冰？ - 你… - 你什么你？赶紧走

bīng ？ - nǐ … - nǐ shén me nǐ ？ gǎn jǐn zǒu氷？ - お前… - 行くわよ

HSK 1

0:03s

不了本座吃素

bù liǎo běn zuò chī sù私は肉を食べない

螭吻大人这是打不过人家生闷气呢

HSK 7

0:03s

螭吻大人这是打不过人家生闷气呢

chī wěn dà rén zhè shì dǎ bù guò rén jiā shēng mèn qì ne螭吻様負けて悔しい？

我不都已经帮你报仇出气了吗？你还不满意？

HSK 7

0:03s

我不都已经帮你报仇出气了吗？你还不满意？

wǒ bù dōu yǐ jīng bāng nǐ bào chóu chū qì le ma ？ nǐ hái bù mǎn yì ？仕返ししてあげたのにまだ不満なの

HSK 1

0:03s

地珠不也是个凡人

dì zhū bù yě shì gè fán rén地珠は人間だ

HSK 6

0:03s

你为何还能使用无相月的法术？

nǐ wèi hé hái néng shǐ yòng wú xiāng yuè de fǎ shù ？お前はなぜ無相月の力が使える

HSK 4

0:03s

可能无相月比你们侍鳞宗厉害吧

kě néng wú xiāng yuè bǐ nǐ men shì lín zōng lì hài ba無相月が侍鱗宗よりすごいから？

HSK 3

0:03s

你头上这九颗花斑可真好看

nǐ tóu shàng zhè jiǔ kē huā bān kě zhēn hǎo kàn九つの斑点可愛い

HSK 3

0:03s

小九你一点也不害怕吗？

xiǎo jiǔ nǐ yì diǎn yě bù hài pà ma ？九ちゃん怖くないのか

HSK 3

0:03s

姐姐不在身边是有一些害怕

jiě jiě bù zài shēn biān shì yǒu yī xiē hài pàお姉様がいないと少し不安

HSK 4

0:03s

我总感觉她就在附近

wǒ zǒng gǎn jué tā jiù zài fù jìn近くにいる気がする

- 你知道这是为什么吗？ - 知道

HSK 2

0:03s

- 你知道这是为什么吗？ - 知道

- nǐ zhī dào zhè shì wèi shén me ma ？ - zhī dàoなぜなのそれは

HSK 5

0:03s

因为这是星石内部的旧日幻境

yīn wèi zhè shì xīng shí nèi bù de jiù rì huàn jìngここは星石内部の過去の幻境だ