中国語「眼神凶狠得像狼王却也干净得像月亮」（yǎn shén xiōng hěn dé xiàng láng wáng què yě gān jìng dé xiàng yuè liàng）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

yǎn眼shén神xiōng凶hěn狠dé得xiàng像láng狼wáng王 què却yě也gān干jìng净dé得xiàng像yuè月liàng亮

目には狼の鋭さと月の美しさ

HSK Vocabulary

眼神H7 凶狠H7 得H2 像H3 却H4 也H1 干净H3 月亮H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

36:47

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你哪里都比不上他他骄傲却温柔	nǐ nǎ li dōu bǐ bù shàng tā tā jiāo ào què wēn róu	全部よ彼は高潔で優しくて
2▶	眼神凶狠得像狼王却也干净得像月亮	yǎn shén xiōng hěn dé xiàng láng wáng què yě gān jìng dé xiàng yuè liàng	目には狼の鋭さと月の美しさ
3	蛮满会保护我会夸我会把我捧在手心里	mán mǎn huì bǎo hù wǒ huì kuā wǒ huì bǎ wǒ pěng zài shǒu xīn lǐ	私を守り褒めて大切にしてくれる

More Clips From Episode

Total 118 clips (Page 1 of 6)

HSK 5

0:03s

反正很快又会弄脏的

fǎn zhèng hěn kuài yòu huì nòng zāng deどうせすぐ汚れるわ

HSK 3

0:03s

这个问题我已经回答过了

zhè ge wèn tí wǒ yǐ jīng huí dá guò leその質問には答えた

HSK 5

0:03s

你吃掉了他的记忆

nǐ chī diào le tā de jì yì彼の記憶を食べた

HSK 5

0:03s

你有寄灵的记忆对不对？

nǐ yǒu jì líng de jì yì duì bú duì ？寄霊の記憶があるのね

HSK 5

0:03s

他能有什么记忆？

tā néng yǒu shén me jì yì ？記憶などない

那你为什么不将我关进侍鳞宗的地牢？

HSK 4

0:03s

那你为什么不将我关进侍鳞宗的地牢？

nà nǐ wèi shén me bù jiāng wǒ guān jìn shì lín zōng de dì láo ？ではなぜ私を牢に入れず

HSK 7

0:03s

还给我好吃好住任由我胡闹

huán gěi wǒ hǎo chī hǎo zhù rèn yóu wǒ hú nào衣食を整え好きにさせるの

HSK 7

0:03s

只有寄灵才会这样对我

zhǐ yǒu jì líng cái huì zhè yàng duì wǒ私をそんなふうにして

HSK 1

0:03s

我也可以对你很不好

wǒ yě kě yǐ duì nǐ hěn bù hǎo厳しくされたいなら

HSK 7

0:03s

寄灵是你的年少和过去

jì líng shì nǐ de nián shào hé guò qù若き日の記憶だと

HSK 4

0:03s

究竟是什么意思？

jiū jìng shì shén me yì si ？どういう意味？

HSK 7

0:03s

寄灵的纯真世间难求

jì líng de chún zhēn shì jiān nán qiú寄霊の純粋さは希少だ

HSK 4

0:03s

所有人都想要留住

suǒ yǒu rén dōu xiǎng yào liú zhù誰でも留めたい

HSK 7

0:03s

螭吻大人说话这么爱绕圈子

chī wěn dà rén shuō huà zhè me ài rào quān zi螭吻(チーウェン)様の話は回りくどい

HSK 7

0:03s

又想被反噬重创了

yòu xiǎng bèi fǎn shì zhòng chuāng le呪い返しで大打撃を受けたのに

HSK 3

0:03s

谁说我要用言灵术了？

shuí shuō wǒ yào yòng yán líng shù le ？言霊術じゃない

HSK 7

0:03s

这是寄灵教我的办法

zhè shì jì líng jiào wǒ de bàn fǎこれは寄霊が教えてくれたやり方

HSK 3

0:03s

我最后再问你一次

wǒ zuì hòu zài wèn nǐ yī cìもう一度だけ聞く

HSK 3

0:03s

他们已经到了我们也该出发了

tā men yǐ jīng dào le wǒ men yě gāi chū fā le彼らは着いたか私達も出発を

HSK 6

0:03s

下一个龙神之力吗？

xià yí gè lóng shén zhī lì ma ？次の龍神の力ですか