ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「快点 来了 来了」(kuài diǎn lái le lái le)の使い方

快点 来了 来了

kuài diǎn lái le lái le

急げ 行く行く

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
8:13
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1《红灯记》《 hóng dēng jì 》『紅灯記』だ
2快点 来了 来了kuài diǎn lái le lái le急げ 行く行く
3都回家了 怎么还扎辫子呀 咱周末去公园玩呗dōu huí jiā le zěn me hái zhā biàn zi ya zán zhōu mò qù gōng yuán wán beiもう帰るのに、なんでまだ三つ編みしてんの 週末、公園行って遊ぼうよ

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 7 of 11)
砖垫平 弄结实点啊
HSK 6
0:03s
zhuān diàn píng nòng jiē shí diǎn aレンガは平らに敷け、しっかりな。

我比你们都厉害 你翻一个 来 谁不会啊
HSK 5
0:03s
wǒ bǐ nǐ men dōu lì hài nǐ fān yí gè lái shuí bú huì a俺はお前らより全部上だ。 お前もやれよ。ほら、誰だってできるだろ。

有本事你翻一个 我 我可比你厉害多了
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ fān yí gè wǒ wǒ kě bǐ nǐ lì hài duō leできるなら一回やってみろ。 お、俺はお前よりずっと上だぞ。

行 行 行 就这样吧 快扶着 你们都不如我
HSK 5
0:03s
xíng xíng xíng jiù zhè yàng ba kuài fú zhe nǐ men dōu bù rú wǒいい、いい、いい。 これでいこう。 早く支えて! お前らは俺に敵わん。

现在就翻 看着
HSK 2
0:03s
xiàn zài jiù fān kàn zhe今から回るぞ、見とけ。

往那头立 你这算什么呀 快下去
HSK 6
0:03s
wǎng nà tóu lì nǐ zhè suàn shén me ya kuài xià qùあっち側に立て。 それが何だよ。早く降りろ。

这毛衣也太漂亮了吧 是吧
HSK 4
0:03s
zhè máo yī yě tài piào liàng le ba shì baこのセーター、めちゃくちゃきれいですね。 でしょ。

我还怕长了呢 这大小正合适呢 对呀 你看
HSK 5
0:03s
wǒ hái pà zhǎng le ne zhè dà xiǎo zhèng hé shì ne duì ya nǐ kàn長すぎるかと思ってたのに。 サイズがちょうどいいです。 そうだよ、ほら見て。

这款式 这颜色 咋这么美呢
HSK 6
0:03s
zhè kuǎn shì zhè yán sè zǎ zhè me měi neこのデザイン、この色。 なんでこんなに素敵なんだろ。

嫂子一看就是美人坯子 年轻的时候肯定更好看
HSK 7
0:03s
sǎo zi yī kàn jiù shì měi rén pī zi nián qīng de shí hòu kěn dìng gèng hǎo kàn義姉さんは見た目から美人の素質あるわ。 若い頃なんて、もっと綺麗だったはずよ。

你咋知道 黄主任的眼光 那错不了
HSK 6
0:03s
nǐ zǎ zhī dào huáng zhǔ rèn de yǎn guāng nà cuò bù liǎoなんで分かるの。 黄主任の見る目なら、間違いないわ。

这话 我爱听 来 来 来 吃西瓜
HSK 3
0:03s
zhè huà wǒ ài tīng lái lái lái chī xī guāその言い方、好きだわ。 さあさあ、スイカ食べて。

以后呢 你就给黄主任织
HSK 7
0:03s
yǐ hòu ne nǐ jiù gěi huáng zhǔ rèn zhīそのうち黄主任に編んであげな。

你们不是要排那《红灯记》吗 你还有时间织毛衣啊
HSK 7
0:03s
nǐ men bú shì yào pái nà 《 hóng dēng jì 》 ma nǐ hái yǒu shí jiān zhī máo yī aあんたら、『紅灯記』を稽古するんでしょ。 セーター編む時間なんてあるの?

我就是个影子 没事的
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì gè yǐng zi méi shì de私は影武者みたいなもんだから、大丈夫。

只陪练 不上台的那一种
HSK 6
0:03s
zhǐ péi liàn bù shàng tái de nà yī zhǒng稽古だけ付き合って、舞台には出ないやつ。

你咋能给那狐狸精当影子呢
HSK 6
0:03s
nǐ zǎ néng gěi nà hú lí jīng dàng yǐng zi neなんであの狐女の影なんかやるのよ。

她舞台经验比我丰富
HSK 5
0:03s
tā wǔ tái jīng yàn bǐ wǒ fēng fùあの人のほうが舞台経験があるし。

外加上人家树大根深 我也没办法
HSK 6
0:03s
wài jiā shàng rén jiā shù dà gēn shēn wǒ yě méi bàn fǎそれに、向こうは後ろ盾がでかい。 私にもどうにもできない。

我给我姐织了一件一模一样的
HSK 7
0:03s
wǒ gěi wǒ jiě zhī le yī jiàn yī mú yī yàng de私、姉にまったく同じのを編んだの。