中国語の対話での「开门迎客」(kāi mén yíng kè)の使い方
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
41:56
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 琤荣电子城盛大开业 | chēng róng diàn zi chéng shèng dà kāi yè | 琤栄電子モールの盛大な開業を |
| 2▶ | 开门迎客 | kāi mén yíng kè | 開店 客迎え |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 10 of 15)zěn me bǎ tā gǎo lái le níng jiào shòuなんで彼を連れてきたんだ? 寧教授 nín shì wǒ guó jiàn zhù háng yè de tài dǒu jí rén wù先生は我が国の 建築業界の重鎮です rén rén dōu zhī dào běi níng nán máo de chēng hào北寧南茅も 広く知られております shèn zhì zài shì jiè jiàn zhù háng yè yě xiǎng yǒu fēi cháng gāo de shēng yùさらには世界の建築業界でも あなたは非常に高い 評価を得ています xiàn zài wǒ dí dàng shì rén xiǎng qǐng nín píng pàn liǎng fèn zuò pǐn jí現在 当方の依頼人は 先生に2つの作品集を 評価してほしいと申しております nǐ shuō zhè ge niè wèi guó ya suī rán shì gè chòu chóng聶衛国だが 虫けら同然とはいえ dàn yě zuò dào le shè jì yuàn fù yuàn zhǎng de wèi zhì leそれでも 設計院の副院長の座までは 昇りつめた wǒ ne shì qǐ háng de gù wèn zì rán dé huí bì私は啓航のコンサルタントだ 当然 関与できない wǒ tiǎn zhe lǎo liǎn qǐng nín chū shān厚かましいとは思うが 出馬をお願いする wǒ zài jīng chéng yě tīng shuō le zhè ge guān sī私も京城で聞いてた この裁判のことを rú guǒ néng gòu bāng zhù fǎ guān zuò chū zhèng què de pàn duànもし裁判官が 正しい判断を 下す助けになるのであれば nín hái shì zhè lǎo yàng zi相変わらずだな wǒ hái néng kēng wǒ zì jǐ ma自分を陥れたりするものか nǐ bù yě hái shì lǎo yàng zi maあなたこそ相変わらずじゃないか nǐ cóng lái yě méi yǒu zhǔ dòng zhǎo guò wǒ baあなたは一度も 訪ねてきてないだろう rú guǒ xià xiǎo lán bú shì nǐ de tú dìもし夏暁蘭が あなたの弟子でなかったなら nǐ huì zhè me shàng xīn qián hòu bēn zǒu maここまで熱心に 駆け回ったか wǒ bù fǒu rèn xià xiǎo lán shì wǒ de tú dì夏暁蘭が私の弟子なのは 否定しない dàn wǒ jué méi yǒu hù duǎn de yì siだが身内びいきのつもりはない zhè ge xiàng mù shì wǒ yī lù kàn xià lái deこのプロジェクトは ずっと見てきた