中国語の対話での「你再怎么避嫌 在别人的眼里」（nǐ zài zěn me bì xián zài bié rén de yǎn lǐ）の使い方
你再怎么避嫌 在别人的眼里
あなたがいくら避けようとしても 周りから見れば
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
6:11
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们现在大家 都已经是一家人了 | wǒ men xiàn zài dà jiā dōu yǐ jīng shì yī jiā rén le | 私たちは今や もう家族だ |
| 2▶ | 你再怎么避嫌 在别人的眼里 | nǐ zài zěn me bì xián zài bié rén de yǎn lǐ | あなたがいくら避けようとしても 周りから見れば |
| 3 | 我们都是一体的 | wǒ men dōu shì yī tǐ de | 私たちは一体に見えるんだ |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 5 of 15)
HSK 5
0:03s
wǒ men a jiù shì jǐn liàng zuò hǎo xià zǒng ān pái de gōng zuò私たちは 夏社長に 任された仕事をするだけでいい
HSK 1
0:03s
nǐ shuō nà xiē rén zěn me néng zhī dào yǒu niè wèi guó zhè ge rén neあの人たちがどうして 聶衛国の存在を知り得たんでしょう
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu kě néng shì shēn biān de rén shuō chū qù de duì ya可能性があるとすれば 身近な人が漏らしたに違いない そうよ
HSK 4
0:03s
nà kě yǐ chá yī xià shuí hé gǎng dǎo nà biān de rén yǒu lián xì aそれなら調べてみよう 誰が港島の方と 接触したか
HSK 5
0:03s
tā yùn qì yě tài hǎo le diǎn ba shén me zhuàn qián gàn shén me彼女は運が良すぎるんじゃない 儲かることばっかりやって
HSK 7
0:03s
dàn zhè jiàn shì qíng de gēn běn hái shì xià xiǎo lán shì fǒu chāo xíしかし 本件の根本は 夏暁蘭氏が 盗作したかどいう問題です
HSK 5
0:03s
nián qīng shè jì shī bù néng yīn wèi yǒu lǎo bǎn de zhī chí jiù rèn yì wàng wéi若手設計士は オーナーの支持を盾に 好き勝手してはならないと 述べました
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bì jìng zhè me dà de xiàng mù dōu gěi le kěn dìng shì yào hù dào dǐ de何と言っても これだけ大きなプロジェクトを 任せたのですから 最後まで守り抜くでしょう