中国語の対話での「您还是这老样子」(nín hái shì zhè lǎo yàng zi)の使い方
您还是这老样子
相変わらずだな
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
25:56
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 实事求是 | shí shì qiú shì | 私は事実に基づき判断する |
| 2▶ | 您还是这老样子 | nín hái shì zhè lǎo yàng zi | 相変わらずだな |
| 3 | 大道理一套一套的 说话滴水不漏 | dà dào lǐ yī tào yī tào de shuō huà dī shuǐ bù lòu | 大層な理屈ばかりで 隙のない話し方をする |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 9 of 15)
HSK 1
0:03s
wǒ men diàn zi chéng cóng tóu dào wěi zhǐ jiāo gěi le xià xiǎo lán我々の電子モールはずっと 夏暁蘭と

HSK 5
0:03s
nǐ céng zài jiāng chéng shè jì yuàn gōng zuò guò liǎng nián shìあなたはかつて江城設計院で 2年働いていましたか はい

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
cóng jiāng chéng shè jì shì wù suǒ lí zhí nǐ lì yāo tā dào zhè lǐ江城設計事務所を 退職していませんでした あなたが彼女を熱心に誘ったのは

HSK 4
0:03s
yě jiù shì jiāng chéng shè jì yuàn de nà fèn gōng zuò shì maすなわち江城設計院での あの仕事ですか そうですか

HSK 2
0:03s
nǐ kàn zhè yī kàn jiù shì xià xiǎo lán de ba nǐ kàn zhè bǐ chùほら これは見るからに夏暁蘭のものだ このタッチは

HSK 4
0:03s
nǐ kàn wǒ zhè ge zhè me jiǎn dān gǎn jué wǒ yě néng huà chū lái a私のこれを見てよ こんなに簡単で 私でも描けそうよ

HSK 7
0:03s
zhè liǎng fèn yī kàn jiù qū bié hěn dà a hái zhēn shì duì baこの2つは 見てすぐに違いがわかるな - 本当ね - そうだろう











