中国語「老天有眼哪」（lǎo tiān yǒu yǎn nǎ）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

lǎo老tiān天yǒu有yǎn眼nǎ哪

HSK Vocabulary

有H1 眼H5 哪H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

35:09

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	也是	yě shì
2▶	老天有眼哪	lǎo tiān yǒu yǎn nǎ
3	老爷我有个事儿想求您你要是想说要管家	lǎo yé wǒ yǒu gè shì ér xiǎng qiú nín nǐ yào shì xiǎng shuō yào guǎn jiā

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 7 of 11)

HSK 4

0:03s

好像和之前变得不一样了

hǎo xiàng hé zhī qián biàn dé bù yí yàng le

HSK 2

0:03s

因为我不敢

yīn wèi wǒ bù gǎn

HSK 5

0:03s

您刚才救了我的命

nín gāng cái jiù le wǒ de mìng

HSK 3

0:03s

因为害怕不敢说看见我杀人了

yīn wèi hài pà bù gǎn shuō kàn jiàn wǒ shā rén le

HSK 1

0:03s

您杀人都是万不得已的

nín shā rén dōu shì wàn bù dé yǐ de

HSK 3

0:03s

我也是后来才知道

wǒ yě shì hòu lái cái zhī dào

HSK 5

0:03s

我倒要在天上看看

wǒ dào yào zài tiān shàng kàn kàn

也不知道什么时候才可以回到通州

HSK 1

0:03s

也不知道什么时候才可以回到通州

yě bù zhī dào shén me shí hòu cái kě yǐ huí dào tōng zhōu

HSK 1

0:03s

我不喜欢京城京城一点也不好玩

wǒ bù xǐ huān jīng chéng jīng chéng yì diǎn yě bù hǎo wán

HSK 2

0:03s

这些京城也有啊

zhè xiē jīng chéng yě yǒu a

京城不一样京城的规矩大好些杂耍都没有

HSK 6

0:03s

京城不一样京城的规矩大好些杂耍都没有

jīng chéng bù yí yàng jīng chéng de guī jǔ dà hǎo xiē zá shuǎ dōu méi yǒu

HSK 7

0:03s

过年的时候会请庙会

guò nián de shí hòu huì qǐng miào huì

通州富商会轮流请戏班子过来庙会上表演

HSK 7

0:03s

通州富商会轮流请戏班子过来庙会上表演

tōng zhōu fù shāng huì lún liú qǐng xì bān zi guò lái miào huì shàng biǎo yǎn

HSK 3

0:03s

请打铁花的过来表演可好看了

qǐng dǎ tiě huā de guò lái biǎo yǎn kě hǎo kàn le

HSK 6

0:03s

连烧鳌山都不许了

lián shāo áo shān dōu bù xǔ le

HSK 7

0:03s

烟花火烛容易走水呀

yān huā huǒ zhú róng yì zǒu shuǐ ya

HSK 6

0:03s

您总算下来了我都快急死了

nín zǒng suàn xià lái le wǒ dōu kuài jí sǐ le

HSK 3

0:03s

听说是遇到贵人了

tīng shuō shì yù dào guì rén le

HSK 7

0:03s

是哪个宫的贵人那么大谱

shì nǎ ge gōng de guì rén nà me dà pǔ

HSK 4

0:03s

什么态度啊对我

shén me tài dù a duì wǒ