中国語「明年春闱你可打算下场啊」（míng nián chūn wéi nǐ kě dǎ suàn xià chǎng a）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

míng明nián年chūn春wéi闱 nǐ你kě可dǎ打suàn算xià下chǎng场a啊

HSK Vocabulary

你H1 可H3 打算H3 下场H7 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

8:39

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	要请郎中这才开了院门不说他了	yào qǐng láng zhōng zhè cái kāi le yuàn mén bù shuō tā le
2▶	明年春闱你可打算下场啊	míng nián chūn wéi nǐ kě dǎ suàn xià chǎng a
3	侄儿正有此意	zhí ér zhèng yǒu cǐ yì

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 4 of 11)

武勋的传人动不了武也就没了前程

HSK 7

0:03s

武勋的传人动不了武也就没了前程

wǔ xūn de chuán rén dòng bù liǎo wǔ yě jiù méi le qián chéng

HSK 5

0:03s

这心疾可难治

zhè xīn jí kě nán zhì

HSK 4

0:03s

姑娘你好厉害

gū niáng nǐ hǎo lì hài

天色不早了玩了这半晌咱们也该回去了

HSK 3

0:03s

天色不早了玩了这半晌咱们也该回去了

tiān sè bù zǎo le wán le zhè bàn shǎng zán men yě gāi huí qù le

HSK 2

0:03s

什么时候能过去啊

shén me shí hòu néng guò qù a

HSK 4

0:03s

姑娘听说是有贵人来宝相寺进香

gū niáng tīng shuō shì yǒu guì rén lái bǎo xiāng sì jìn xiāng

一听就是扯谎这进香都是赶早不赶晚

HSK 4

0:03s

一听就是扯谎这进香都是赶早不赶晚

yī tīng jiù shì chě huǎng zhè jìn xiāng dōu shì gǎn zǎo bù gǎn wǎn

HSK 2

0:03s

早知道就跟叶限一块下山了

zǎo zhī dào jiù gēn yè xiàn yī kuài xià shān le

我前头爬树的时候瞧见那边那个山头也有一条道

HSK 4

0:03s

我前头爬树的时候瞧见那边那个山头也有一条道

wǒ qián tou pá shù de shí hòu qiáo jiàn nà biān nà ge shān tóu yě yǒu yī tiáo dào

要不我先去探探路倘若能走我回来接您

HSK 7

0:03s

要不我先去探探路倘若能走我回来接您

yào bù wǒ xiān qù tàn tàn lù tǎng ruò néng zǒu wǒ huí lái jiē nín

HSK 1

0:03s

狗太子给我受死吧

gǒu tài zi gěi wǒ shòu sǐ ba

HSK 1

0:03s

你是说朝姐儿现在还在山上

nǐ shì shuō cháo jiě ér xiàn zài hái zài shān shàng

我在后山找到一条路想着回去接姑娘

HSK 4

0:03s

我在后山找到一条路想着回去接姑娘

wǒ zài hòu shān zhǎo dào yī tiáo lù xiǎng zhe huí qù jiē gū niáng

HSK 5

0:03s

谁曾想这回去的路上它也给封了

shuí céng xiǎng zhè huí qù de lù shàng tā yě gěi fēng le

HSK 3

0:03s

我就想着先回来给你们报信

wǒ jiù xiǎng zhe xiān huí lái gěi nǐ men bào xìn

这眼看天也快黑了请太太多给我一些人

HSK 6

0:03s

这眼看天也快黑了请太太多给我一些人

zhè yǎn kàn tiān yě kuài hēi le qǐng tài tài duō gěi wǒ yī xiē rén

HSK 6

0:03s

一同回山上找姑娘好孩子

yī tóng huí shān shàng zhǎo gū niáng hǎo hái zi

赶紧拿着我的对牌去叫人来赵妈妈

HSK 4

0:03s

赶紧拿着我的对牌去叫人来赵妈妈

gǎn jǐn ná zhe wǒ de duì pái qù jiào rén lái zhào mā mā

HSK 6

0:03s

我已经看到他杀了两次人了

wǒ yǐ jīng kàn dào tā shā le liǎng cì rén le

三爷其实我什么都没有听见什么都没有看到

HSK 3

0:03s

三爷其实我什么都没有听见什么都没有看到

sān yé qí shí wǒ shén me dōu méi yǒu tīng jiàn shén me dōu méi yǒu kàn dào