中国語の対話での「但这个游戏你自己玩吧 我不想玩了」(dàn zhè ge yóu xì nǐ zì jǐ wán ba wǒ bù xiǎng wán le)の使い方

dànzhègeyóuwánba xiǎngwánle

ただ、この遊びは一人でやれ 私はもう付き合わない

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:40
wǒ dōu wú suǒ wèi wǒ yě bù xiǎng zhī dào

我都无所谓 我也不想知道

どうでもいい。知りたくもない

LINE 0212:43
PLAYING SCENE
dàn zhè ge yóu xì nǐ zì jǐ wán ba wǒ bù xiǎng wán le

但这个游戏你自己玩吧 我不想玩了

ただ、この遊びは一人でやれ 私はもう付き合わない

LINE 0312:46
nǐ kě yǐ zài yòng gōng sī a jīn qián a nǎi nǎi a wèi lái lái lì yòng wǒ

你可以再用公司啊 金钱啊 奶奶啊 未来来利用我

会社だの金だのを使って おばあちゃんや将来で私を利用しても

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp12:43
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 1 of 8)
要带我一起出国的那个事情
HSK 3
0:03s
yào dài wǒ yì qǐ chū guó de nà ge shì qíng一緒に海外へ行く話だけど
我不去 你也不去这样的话
HSK 3
0:03s
wǒ bù qù nǐ yě bù qù zhè yàng de huà私は行かない あなたも行かないっていうなら
我没有过的自由 我希望你能有
HSK 5
0:03s
wǒ méi yǒu guò de zì yóu wǒ xī wàng nǐ néng yǒu私が持てなかった自由を あなたには手にしてほしい
你也可以看成是一种自私
HSK 7
0:03s
nǐ yě kě yǐ kàn chéng shì yī zhǒng zì sī自分勝手だと思ってもいい
这个不是什么大不了的事情
HSK 7
0:03s
zhè ge bú shì shén me dà bù liǎo de shì qíng大したことじゃないわ
生老病死见这么多了
HSK 2
0:03s
shēng lǎo bìng sǐ jiàn zhè me duō le生き死には散々見てきたし
还以为我妈可以扛过一阵子
HSK 7
0:03s
hái yǐ wéi wǒ mā kě yǐ káng guò yī zhèn zi母さんがもう少し持つと思ってた
我想我应该是找到她了
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng wǒ yīng gāi shì zhǎo dào tā leたぶん見つけたと思う
之前一直都没有告诉你
HSK 4
0:03s
zhī qián yì zhí dōu méi yǒu gào sù nǐ今まで言わなかったのは
连一张一家三口的照片 都找不出来
HSK 4
0:03s
lián yī zhāng yī jiā sān kǒu de zhào piān dōu zhǎo bù chū lái家族3人の写真1枚すら 見つからないんだよ
离婚 我要跟你离婚 我怀着孕
HSK 5
0:03s
lí hūn wǒ yào gēn nǐ lí hūn wǒ huái zhe yùn離婚よ。あんたと離婚する 私、妊娠してるのよ
我就想看看 你每天到底给谁发消息
HSK 4
0:03s
wǒ jiù xiǎng kàn kàn nǐ měi tiān dào dǐ gěi shuí fā xiāo xīただ見たかっただけだ 毎日いったい誰にメッセしてるのか
你每天半夜都在给晓雪发消息
HSK 5
0:03s
nǐ měi tiān bàn yè dōu zài gěi xiǎo xuě fā xiāo xī毎晩、真夜中にシャオシュエに送ってる
我给她发那个东西 对公司好 对你好 对我也好
HSK 6
0:03s
wǒ gěi tā fā nà ge dōng xī duì gōng sī hǎo duì nǐ hǎo duì wǒ yě hǎoあれを彼女に送るのは 会社にも君にも僕にも得なんだ
因为这都是你修改过的聊天记录
HSK 5
0:03s
yīn wèi zhè dōu shì nǐ xiū gǎi guò de liáo tiān jì lùだってこれは全部、あなたが改ざんした履歴よ
这些都是你预留好了 用来恶心我的
HSK 6
0:03s
zhè xiē dōu shì nǐ yù liú hǎo le yòng lái ě xīn wǒ de最初から用意してたんでしょ 私を不快にさせるために
你还把开机密码设成了我的生日
HSK 7
0:03s
nǐ hái bǎ kāi jī mì mǎ shè chéng le wǒ de shēng rìロックを私の誕生日にまでして
这是我爱你的一种表现呢
HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ ài nǐ de yī zhǒng biǎo xiàn ne僕の愛情表現だと思わないんだ
你想吃东西我也起来给你做
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎng chī dōng xī wǒ yě qǐ lái gěi nǐ zuò食べたいものを起きて作ってやる
怕你摔跤你走哪儿我都扶着你
HSK 7
0:03s
pà nǐ shuāi jiāo nǐ zǒu nǎ ér wǒ dōu fú zhe nǐ転ばないよう、どこでも支えてる