中国語の対話での「因为这都是你修改过的聊天记录」(yīn wèi zhè dōu shì nǐ xiū gǎi guò de liáo tiān jì lù)の使い方
因为这都是你修改过的聊天记录
だってこれは全部、あなたが改ざんした履歴よ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:07
wǒ我
lián连
biǎo表
qíng情
bāo包
dōu都
méi没
fā发
“スタンプすら送ってない”
LINE 0210:10
PLAYING SCENEyīn因
wèi为
zhè这
dōu都
shì是
nǐ你
xiū修
gǎi改
guò过
de的
liáo聊
tiān天
jì记
lù录
“だってこれは全部、あなたが改ざんした履歴よ”
LINE 0310:12
zhè xiē dōu shì nǐ yù liú hǎo le yòng lái ě xīn wǒ de
这些都是你预留好了 用来恶心我的
“最初から用意してたんでしょ 私を不快にさせるために”
Show Information