中国語の対話での「你师父比你识时务多了」（nǐ shī fù bǐ nǐ shí shí wù duō le）の使い方
你师父比你识时务多了
あなたの師匠はあなたよりずっと時務を知っています。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
21:55
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您要是觉得我不合适 我可以辞职 | nín yào shì jué de wǒ bù hé shì wǒ kě yǐ cí zhí | もし私が合わないと思ったら 辞めてもいいです |
| 2▶ | 你师父比你识时务多了 | nǐ shī fù bǐ nǐ shí shí wù duō le | あなたの師匠はあなたよりずっと時務を知っています。 |
| 3 | 回去给建委打个电话 就说莽村的工地 | huí qù gěi jiàn wěi dǎ gè diàn huà jiù shuō mǎng cūn de gōng dì | 帰って建設委員会に電話して 無謀な村の工事現場といえば |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì bù shě dé nǐ jīn tiān hài dé jǐng chá tóng zhìあなたは惜しくありません あなたは今日警察の同志を害しました
HSK 3
0:03s
zài zhè ér děng le dà bàn tiān nǐ duō bù hé shì méi shì méi shìここで長いこと待っていた 君はどうも具合が悪い 大丈夫だ大丈夫だ
HSK 4
0:03s
méi děng duō zhǎng shí jiān nǐ bié jǐn zhāng zán men ne jiù suí biàn liáo liáoそれほど待たなかった 緊張しないで 私たちは何でも話しましょう
HSK 2
0:03s
yào bù zán bié zài zhè ér zhàn zhe le shàng cūn wěi huì shuō baここに立っていないでくれ 上村委員会が言うだろう
HSK 5
0:03s
qiǎo le tā zhè ge máo bìng gēn wǒ hěn xiàng wǒ yě shì zhè zhǐ shǒuうまくいった 彼のこの欠点は私によく似ている 私もこの手
HSK 5
0:03s
xiǎo máo bìng shì néng zhì hǎo de wèi shén me bù néng dāng jǐng chá小さな欠点は治るものだ どうして警察になれないの
