中国語の対話での「这解铃还须系铃人啊」(zhè jiě líng hái xū xì líng rén a)の使い方
这解铃还须系铃人啊
結んだ者が解かねばな
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
30:20
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 安家和露娜 也没多少工作量 | ān jiā hé lù nà yě méi duō shǎo gōng zuò liàng | 安家楽業とルナは そんなに仕事は多くないって |
| 2▶ | 这解铃还须系铃人啊 | zhè jiě líng hái xū xì líng rén a | 結んだ者が解かねばな |
| 3 | 这个事啊 | zhè ge shì a | この件は |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 8 of 11)
HSK 4
0:03s
zhǐ yào biǎo xiàn dé hǎo jiù néng yǒu gèng hǎo de gōng zuò jī huì頑張り次第で もっといい仕事の機会があるって

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
duì hái yǒu yí gè jiàn cái chéng bù guò nà biān shì qíng yě bú shì hěn duōそうだ あと建材市場もあるけど そっちは そんなに仕事は多くないから

HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ jué de nǐ de néng lì bìng bù bǐ dà xué shēng chàでも あなたの能力は 大学生に負けてないと思うの

HSK 6
0:03s
nǐ bù yòng mǎ shàng gěi wǒ dá fù huí qù hǎo hǎo kǎo lǜ yī xiàすぐに返事をしなくていいから 帰ってよく考えてみて

HSK 6
0:03s
tā hái tǐng shàng jìn de a yě ài xué zěn me huì jù jué向上心もあるし 勉強熱心なのに どうしてこんなにいい機会を

HSK 4
0:03s
kǎo lǜ dōu bù kǎo lǜ zhí jiē zhàn qǐ lái jū le gè gōng jiù zǒu le考えもせずに 立ち上がって お辞儀して帰っちゃったでしょ

HSK 4
0:03s
gēn nǐ yǒu shén me guān xì a wǒ gū jì a jiù yóu lì zhè xiǎo gū niángあんたに何の関係があるの? たぶんさ 尤麗は

HSK 5
0:03s
nà liǎn pí báo kěn dìng yīn wèi zhī qián de shì bù hǎo yì sī jiàn wǒ恥ずかしがり屋だから 前のことで俺に会うのが 気まずいんだろう

HSK 7
0:03s
shén me gù lǜ tā yí gè xiǎo gū niáng tā néng yǒu shén me gù lǜどんな心配事? 一人の若い娘に 何の心配事があるんだ?

HSK 7
0:03s
shì shì shì gù lǜ nǐ shì shì shì zhè shì bāo wǒ shēn shàng kěn dìng shìはいはい あなたのことよ はいはい このことは私に任せろ きっとね

HSK 5
0:03s
bái jiě zhè yí gè cài bù gòu chī a xiǎng xiǎng chī shén me chī shén me白姉さん 一品だけじゃ足りないよ 何が食べたい? 何にする?

HSK 4
0:03s






