中国語の対話での「既然没有签约 那一切就还有余地」(jì rán méi yǒu qiān yuē nà yī qiè jiù hái yǒu yú dì)の使い方

ránméiyǒuqiānyuē qièjiùháiyǒu

契約を交わしていないのなら まだ交渉の余地はあります

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:02
bú shì jiào liàn dōu yǐ jīng dā yìng wǒ men le nǐ jiù bié bái fèi lì qì le

不是 教练都已经答应我们了 你就别白费力气了

違うぞ コーチはもう俺たちに 約束してくれたんだ 無駄なことはやめろ

LINE 0225:08
PLAYING SCENE
jì rán méi yǒu qiān yuē nà yī qiè jiù hái yǒu yú dì

既然没有签约 那一切就还有余地

契約を交わしていないのなら まだ交渉の余地はあります

LINE 0325:12
yǔ qí làng fèi shí jiān liú zài hóng jǐng zhè yàng de duì wǔ lǐ

与其浪费时间 留在宏景这样的队伍里

時間を無駄にして 宏景のようなチームに留まるより

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp25:08
TMDB ID285143