中国語の対話での「可是在翰林院 待着不痛快 不敢瞒三伯父」(kě shì zài hàn lín yuàn dài zhe bù tòng kuài bù gǎn mán sān bó fù)の使い方

shìzàihànlínyuàn dàizhetòngkuài gǎnmánsān
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:36
zěn me tū rán jiān xiǎng qǐ chān huo zhè jiàn shì ér le

怎么突然间想起 掺和这件事儿了

LINE 0237:40
PLAYING SCENE
kě shì zài hàn lín yuàn dài zhe bù tòng kuài bù gǎn mán sān bó fù

可是在翰林院 待着不痛快 不敢瞒三伯父

LINE 0337:44
zài hàn lín yuàn dài dé bú shì bù tòng kuài ér shì tài tòng kuài le

在翰林院 待得不是不痛快 而是太痛快了

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp37:40
TMDB ID283952