中国語の対話での「不过 大姐啊 给点面子啦」（bù guò dà jiě a gěi diǎn miàn zi la）の使い方

bù不guò过 dà大jiě姐a啊 gěi给diǎn点miàn面zi子la啦
HSK Vocabulary
不过H4啊H2给H1面子H6啦H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
31:41
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1以后都叫你大姐啦yǐ hòu dōu jiào nǐ dà jiě la
2▶不过 大姐啊 给点面子啦bù guò dà jiě a gěi diǎn miàn zi la
3不要在这里明抢了 以后没的混啦bú yào zài zhè lǐ míng qiǎng le yǐ hòu méi de hùn la

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 2 of 5)
人家都忙成这样了 你就别添乱了
HSK 6
0:03s
人家都忙成这样了 你就别添乱了
rén jiā dōu máng chéng zhè yàng le nǐ jiù bié tiān luàn le

不接受点歌 不接受对唱的啊
HSK 4
0:03s
不接受点歌 不接受对唱的啊
bù jiē shòu diǎn gē bù jiē shòu duì chàng de a

怎么就不接受啊 去年在大排挡
HSK 4
0:03s
怎么就不接受啊 去年在大排挡
zěn me jiù bù jiē shòu a qù nián zài dà pái dǎng

装什么东南亚歌星啊
HSK 4
0:03s
装什么东南亚歌星啊
zhuāng shén me dōng nán yà gē xīng a

先生 大哥 你干什么 我们要做生意 滚一边去
HSK 5
0:03s
先生 大哥 你干什么 我们要做生意 滚一边去
xiān shēng dà gē nǐ gàn shén me wǒ men yào zuò shēng yì gǔn yī biān qù

动手啊 凭什么在这儿撒泼 不许动手啊
HSK 6
0:03s
动手啊 凭什么在这儿撒泼 不许动手啊
dòng shǒu a píng shén me zài zhè ér sā pō bù xǔ dòng shǒu a

连老婆你都养不起 让她出来卖唱养你啊
HSK 5
0:03s
连老婆你都养不起 让她出来卖唱养你啊
lián lǎo pó nǐ dōu yǎng bù qǐ ràng tā chū lái mài chàng yǎng nǐ a

你这个人 怎么这么没有教养啊
HSK 7
0:03s
你这个人 怎么这么没有教养啊
nǐ zhè ge rén zěn me zhè me méi yǒu jiào yǎng a

老子今天教养教养你
HSK 7
0:03s
老子今天教养教养你
lǎo zi jīn tiān jiào yǎng jiào yǎng nǐ

道个歉 我让你走 我道什么
HSK 4
0:03s
道个歉 我让你走 我道什么
dào gè qiàn wǒ ràng nǐ zǒu wǒ dào shén me

我 我喝多了 喝多了 喝多了 喝多了 喝多了
HSK 1
0:03s
我 我喝多了 喝多了 喝多了 喝多了 喝多了
wǒ wǒ hē duō le hē duō le hē duō le hē duō le hē duō le

我错了 我错了
HSK 2
0:03s
我错了 我错了
wǒ cuò le wǒ cuò le

刚才就是一个小插曲
HSK 7
0:03s
刚才就是一个小插曲
gāng cái jiù shì yí gè xiǎo chā qǔ

那个没良心的杨辉
HSK 7
0:03s
那个没良心的杨辉
nà ge méi liáng xīn de yáng huī

上衣 裤子应有尽有
HSK 7
0:03s
上衣 裤子应有尽有
shàng yī kù zi yīng yǒu jìn yǒu

有点拿不准这个大小
HSK 7
0:03s
有点拿不准这个大小
yǒu diǎn ná bù zhǔn zhè ge dà xiǎo

麻烦你了 帮我套套就行 不好意思
HSK 4
0:03s
麻烦你了 帮我套套就行 不好意思
má fán nǐ le bāng wǒ tào tào jiù xíng bù hǎo yì sī

万一人家上身 不合适怎么办
HSK 6
0:03s
万一人家上身 不合适怎么办
wàn yī rén jiā shàng shēn bù hé shì zěn me bàn

算了 算了 算了 不 小姨
HSK 6
0:03s
算了 算了 算了 不 小姨
suàn le suàn le suàn le bù xiǎo yí

你看可以吗 那太麻烦你了
HSK 4
0:03s
你看可以吗 那太麻烦你了
nǐ kàn kě yǐ ma nà tài má fán nǐ le

PreviousNext