中国語「我我什么都做不了」（wǒ wǒ shén me dōu zuò bù liǎo）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

wǒ我 wǒ我shén什me么dōu都zuò做bù不liǎo了

俺は何もしてやれない

HSK Vocabulary

我H1 什么H1 都H1 做H1 不H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

8:38

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我只是个没有用的凡人	wǒ zhǐ shì gè méi yǒu yòng de fán rén	ただの無力な人間だ
2▶	我我什么都做不了	wǒ wǒ shén me dōu zuò bù liǎo	俺は何もしてやれない
3	冬青	dōng qīng	冬青

More Clips From Episode

Total 38 clips (Page 2 of 2)

HSK 4

0:03s

我也可以将所有的世界融为一体

wǒ yě kě yǐ jiāng suǒ yǒu de shì jiè róng wéi yī tǐ全ての世界を一つにすることもできる

HSK 2

0:03s

我哪儿吃得下饭啊

wǒ nǎ ér chī de xià fàn a食欲なんてあるわけないだろ

如果你不吃饭的话你把你身体累垮了谁照顾她

HSK 7

0:03s

如果你不吃饭的话你把你身体累垮了谁照顾她

rú guǒ nǐ bù chī fàn de huà nǐ bǎ nǐ shēn tǐ lèi kuǎ le shuí zhào gù tāお前が食事をしないと体を壊してしまうぞ誰が彼女を看病するんだ

HSK 3

0:03s

我只是个没有用的凡人

wǒ zhǐ shì gè méi yǒu yòng de fán rénただの無力な人間だ

HSK 2

0:03s

你不记得我了我是王芳

nǐ bú jì dé wǒ le wǒ shì wáng fāng私のこと覚えていませんか王芳です

HSK 3

0:03s

等等你说太快了快离开这里

děng děng nǐ shuō tài kuài le kuài lí kāi zhè lǐ待って話が早すぎるわ早くここから逃げて

现实世界就会一尸两命你的丈夫夏冬青

HSK 5

0:03s

现实世界就会一尸两命你的丈夫夏冬青

xiàn shí shì jiè jiù huì yī shī liǎng mìng nǐ de zhàng fū xià dōng qīng現実世界では母子ともに死んでしまいます夫の夏冬青さんは

HSK 4

0:03s

冬青总监他不是冬青你仔细看

dōng qīng zǒng jiān tā bú shì dōng qīng nǐ zǐ xì kàn冬青さんディレクターこの人は冬青（トウセイ）さんじゃないよく見て

我是你的朋友你为什么要相信那只鸟

HSK 3

0:03s

我是你的朋友你为什么要相信那只鸟

wǒ shì nǐ de péng yǒu nǐ wèi shén me yào xiāng xìn nà zhǐ niǎo私は友達でしょなぜあの鳥を信じるの

那个女人你都不认识她她说认识我

HSK 3

0:03s

那个女人你都不认识她她说认识我

nà ge nǚ rén nǐ dōu bù rèn shí tā tā shuō rèn shí wǒ知りもしない女なのに私を知っていると

HSK 7

0:03s

她呀就是个妖怪

tā ya jiù shì gè yāo guàiあの女はただの妖怪よ

擅于撒谎我也不知道她怎么就来到昆仑了

HSK 7

0:03s

擅于撒谎我也不知道她怎么就来到昆仑了

shàn yú sā huǎng wǒ yě bù zhī dào tā zěn me jiù lái dào kūn lún le嘘がうまいの私にも分からないけどどうやって崑崙に来たのかしら

那他是怎么回事他为什么假扮冬青

HSK 2

0:03s

那他是怎么回事他为什么假扮冬青

nà tā shì zěn me huí shì tā wèi shén me jiǎ bàn dōng qīngじゃあ彼はどういうことなぜ冬青さんのふりを

HSK 2

0:03s

我是不是就可以回去了不不

wǒ shì bú shì jiù kě yǐ huí qù le bù bù私は帰れるのかしらううん

我都是为了你呀你不是天女了你忘了吗

HSK 5

0:03s

我都是为了你呀你不是天女了你忘了吗

wǒ dōu shì wèi le nǐ ya nǐ bú shì tiān nǚ le nǐ wàng le maすべてあなたのためなのよあなたはもう天女ではない忘れたの

我带你来这里绝对没有恶意你不记得了吗

HSK 7

0:03s

我带你来这里绝对没有恶意你不记得了吗

wǒ dài nǐ lái zhè lǐ jué duì méi yǒu è yì nǐ bú jì dé le maここに連れてきたのは決して悪意からではない覚えていないのか

HSK 3

0:03s

可我也是为了你好啊

kě wǒ yě shì wèi le nǐ hǎo aだが良かれと思ってのことだ

HSK 4

0:03s

我一定会好好照顾你

wǒ yí dìng huì hǎo hǎo zhào gù nǐ必ずお前と子の