中国語の対話での「不是不是 是我害了她」（bú shì bú shì shì wǒ hài le tā）の使い方
不是不是 是我害了她
bú shì bú shì shì wǒ hài le tā
違う 俺のせいだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
1:18
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是不是天女不能怀孕 一怀孕就五衰了 | shì bú shì tiān nǚ bù néng huái yùn yī huái yùn jiù wǔ shuāi le | 天女は妊娠できないのか 妊娠すると五衰が始まるって |
| 2▶ | 不是不是 是我害了她 | bú shì bú shì shì wǒ hài le tā | 違う 俺のせいだ |
| 3 | 别瞎说呀 你有什么依据就这么说 我 我也是猜的 | bié xiā shuō ya nǐ yǒu shén me yī jù jiù zhè me shuō wǒ wǒ yě shì cāi de | 馬鹿なこと言うな 何の根拠があってそんなことを いや ただの推測だ |
More Clips From Episode
Total 38 clips (Page 1 of 2)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
tā zěn me jiù chéng zhè yàng le ne bù wǒ bú shì zhè ge yì siどうして ああなったんだ いえ そういう意味では
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men zhè ér de yī yuàn zhì bù liǎo tiān nǚ de bìng nǐ bāng wǒ men zhǎo yí gèここの病院じゃ 天女の病気は治せない 誰か見つけてくれ
HSK 5
0:03s
nǐ shàng diǎn xīn tǔ dì yé nǐ píng shí gǎo bù dìng nà yāo jīng de shí hòu真面目にやれよ 土地公 お前じゃ手に負えない 妖怪が出た時に
HSK 7
0:03s
mào fàn le mào fàn le wǒ méi kàn chū xiān jūn de běn tǐ yě shì tiáo bái shé失礼を… 仙君様の正体も 白蛇とは存じませんでした
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dǎo zhì tiān rén wǔ shuāi yǒu méi yǒu zhè zhǒng kě néng bù kě néng天人五衰を招くと その可能性は あり得ない
HSK 5
0:03s
dōng qīng nǐ zhè tiáo sǐ shé wǒ yào bǎ nǐ zuò chéng yāo dài dōng qīng冬青 この蛇野郎 ベルトにしてやる 冬青
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s