中国語「还以为府里怎么你了」（hái yǐ wéi fǔ lǐ zěn me nǐ le）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

还以为府里怎么你了

hái yǐ wéi fǔ lǐ zěn me nǐ le

HSK Vocabulary

还H1 以为H3 里H1 怎么H1 你H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E33

Clip Timestamp

38:25

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不知道的	bù zhī dào de
2▶	还以为府里怎么你了	hái yǐ wéi fǔ lǐ zěn me nǐ le
3	我知道	wǒ zhī dào

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 2 of 7)

HSK 7

0:03s

这姓顾的小丫头有点本事啊

zhè xìng gù de xiǎo yā tou yǒu diǎn běn shì a

HSK 6

0:03s

看样子是把首辅夫人拿下了

kàn yàng zi shì bǎ shǒu fǔ fū rén ná xià le

太过分了这都是银子这这这都是这不能

HSK 5

0:03s

太过分了这都是银子这这这都是这不能

tài guò fèn le zhè dōu shì yín zi zhè zhè zhè dōu shì zhè bù néng

气死我了这个不能这个不能扔这个好贵的这个

HSK 4

0:03s

气死我了这个不能这个不能扔这个好贵的这个

qì sǐ wǒ le zhè ge bù néng zhè ge bù néng rēng zhè ge hǎo guì de zhè ge

一旦有了眉目我就找人狠狠地弹劾他好不好

HSK 5

0:03s

一旦有了眉目我就找人狠狠地弹劾他好不好

yí dàn yǒu le méi mù wǒ jiù zhǎo rén hěn hěn dì tán hé tā hǎo bù hǎo

HSK 7

0:03s

夫人真是手巧啊

fū rén zhēn shì shǒu qiǎo a

HSK 5

0:03s

最近争得很厉害呀

zuì jìn zhēng de hěn lì hài ya

HSK 5

0:03s

有其夫必有其妇啊

yǒu qí fū bì yǒu qí fù a

HSK 5

0:03s

也是要争个高下的

yě shì yào zhēng gè gāo xià de

HSK 5

0:03s

那难道不是我的老爷使了些手段

nà nán dào bú shì wǒ de lǎo yé shǐ le xiē shǒu duàn

HSK 2

0:03s

也不遑多让啊

yě bù huáng duō ràng a

HSK 7

0:03s

动到你的头上来了我再放过他

dòng dào nǐ de tóu shàng lái le wǒ zài fàng guò tā

HSK 2

0:03s

就不是我陈彦允了

jiù bú shì wǒ chén yàn yǔn le

HSK 6

0:03s

杀伐决断威风八面

shā fá jué duàn wēi fēng bā miàn

遇到事情就可以不用一个人扛着了

HSK 7

0:03s

遇到事情就可以不用一个人扛着了

yù dào shì qíng jiù kě yǐ bù yòng yí gè rén káng zhe le

HSK 2

0:03s

我哪来的这么镇定自若

wǒ nǎ lái de zhè me zhèn dìng zì ruò

我从第一次见到你的时候就已经靠着你了

HSK 5

0:03s

我从第一次见到你的时候就已经靠着你了

wǒ cóng dì yī cì jiàn dào nǐ de shí hòu jiù yǐ jīng kào zhe nǐ le

HSK 6

0:03s

我怕靠你都靠成习惯了

wǒ pà kào nǐ dōu kào chéng xí guàn le

HSK 3

0:03s

贤侄快快请起坐吧

xián zhí kuài kuài qǐng qǐ zuò ba

HSK 6

0:03s

这三个日子我瞧着都好

zhè sān gè rì zi wǒ qiáo zhe dōu hǎo