中国語の対話での「都是我拼死拼活挣来的」（dōu shì wǒ pīn sǐ pīn huó zhēng lái de）の使い方
都是我拼死拼活挣来的
は私が指を骨の髄まで働かせて稼いだものだ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:03
zhè这
ge个
jiā家
lǐ里
měi每
yī一
fēn分
qián钱
“この家族のすべてのペニー”
LINE 0214:04
PLAYING SCENEdōu都
shì是
wǒ我
pīn拼
sǐ死
pīn拼
huó活
zhēng挣
lái来
de的
“は私が指を骨の髄まで働かせて稼いだものだ。”
LINE 0314:05
wǒ我
yǎng养
nǐ你
nà那
me么
duō多
nián年
“私は長年にわたってあなたをサポートしてきた。”
Show Information