中国語の対話での「身在羽化池畔」（shēn zài yǔ huà chí pàn）の使い方
身在羽化池畔
羽化池のほとりに身を置き
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
18:17
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 自吾记忆初启 | zì wú jì yì chū qǐ | 記憶が目覚めてからずっと |
| 2▶ | 身在羽化池畔 | shēn zài yǔ huà chí pàn | 羽化池のほとりに身を置き |
| 3 | 昼夜守护 未曾稍离 | zhòu yè shǒu hù wèi céng shāo lí | 昼夜、守り続け 片時も離れなかった |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)rú guǒ bǎ nǐ cóng zhè ér diū xià qù nǐ huì zěn me yàngここからお前を突き落としたら どうなる？ diàn xià bú shì shuō guò xǐ huān wǒ de tóu gǔ ma殿下が言っていたでしょう。 私の頭蓋骨がお気に入りだって。 bù kě qīn wèi hé hái huì yǒu líng chū xiàn bù kě qīn侵すことなかれ。 なぜまだ霊が現れる？ 侵すことなかれ。 gǎn wèn xiōng tái zūn xìng dà míng失礼、貴殿のお名前は？ wú nǎi shàng jiàng zhuī sì yě我は上将・骓驷なり。 wú nǎi shàng jiàng zhuī sì yě我は上将・骓驷なり。 wàn líng cè shàng bìng méi yǒu zhuī sì zhī míng万霊冊には 骓驷という名は載っていない。 wú nǎi shàng jiàng zhuī sì yě我は上将・骓驷なり。 cùn tǔ bù ràng ná qù一寸たりとも譲らぬ。 持っていけ。 tā hé qí tā de líng dōu bù tài yī yàngあの霊は、ほかの霊とは 少し違うね。 qǐ kě yǔ ěr děng tóng liú hé wū tā suī shén zhì bù qīng貴様らと同じ穴の狢になどなれぬ。 意識は混濁しているが dàn wú xū kào líng shí réng néng zì kòng霊石に頼らず自制できている。 wǒ céng zài yī běn gǔ bīng fǎ shū lǐ kàn dào guò cǐ rén昔、古い兵法書で この人物を見たことがある。 chú fēi tā qīn lì guò nà chǎng zhàn zhēngあの戦を実際に体験したのでなければ。 kàn lái rén hé líng yě néng jiàn lì qíng gǎn人と霊でも情は結べるらしい。 bù tiào yǔ huà chí zhēn shì kě xī le羽化池に飛び込まないのが惜しいな。 ruò shì ràng yóu líng rù yǔ huà chí遊霊を羽化池へ入れさせれば qǐ bù shì néng jiě jué guī xū yóu líng guò duō de wèn tí解決できるのでは？ 帰墟の遊霊が多すぎる問題を。 ruò fēi yóu líng zì yuàn fàng xià zhí niàn tiào xià qù yě méi yòng遊霊が自ら執念を手放さねば 飛び込んでも無駄だ。 
