中国語の対話での「但她并非爱慕虚名之人」（dàn tā bìng fēi ài mù xū míng zhī rén）の使い方
但她并非爱慕虚名之人
彼女は虚名を愛する者ではないが
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
32:36
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这才没有妨碍她的医仙之名 | zhè cái méi yǒu fáng ài tā de yī xiān zhī míng | それで医仙の名声を損わないで済んだ |
| 2▶ | 但她并非爱慕虚名之人 | dàn tā bìng fēi ài mù xū míng zhī rén | 彼女は虚名を愛する者ではないが |
| 3 | 可世人在乎 她本就是一介女子 又身负血海 | kě shì rén zài hū tā běn jiù shì yī jiè nǚ zǐ yòu shēn fù xuè hǎi | 世間の人はそれを気にしている 彼女は元々一介の女子に過ぎない 血の海のような |
