中国語の対話での「绝非一般人家能有的」(jué fēi yì bān rén jiā néng yǒu de)の使い方
绝非一般人家能有的
普通の家なら持てないものですよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
5:50
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你确定那玉蝴蝶是白公子送的 那蝴蝶玉质上乘 | nǐ què dìng nà yù hú dié shì bái gōng zi sòng de nà hú dié yù zhì shàng chéng | その玉蝶が白若様からもらったものだと確信できるの あの蝶は質が上品な玉で |
| 2▶ | 绝非一般人家能有的 | jué fēi yì bān rén jiā néng yǒu de | 普通の家なら持てないものですよ |
| 3 | 更何况五姐眼高于顶 这百草园里 | gèng hé kuàng wǔ jiě yǎn gāo yú dǐng zhè bǎi cǎo yuán lǐ | それに五姉さんに目が高すぎるから この百草園では |



