中国語の対話での「莫非是让贼人劫持了」（mò fēi shì ràng zéi rén jié chí le）の使い方
莫非是让贼人劫持了
まさか盗賊に連れ去られたか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
25:01
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 头面首饰和衣服全都不见了 | tóu miàn shǒu shì hé yī fú quán dōu bú jiàn le | 髪飾りや装飾品及び服がすべて消えていました |
| 2▶ | 莫非是让贼人劫持了 | mò fēi shì ràng zéi rén jié chí le | まさか盗賊に連れ去られたか |
| 3 | 不见的是她最喜欢的东西 应是她自己带走的 | bú jiàn de shì tā zuì xǐ huān de dōng xī yīng shì tā zì jǐ dài zǒu de | 消えたのは彼女のお気に入りの持ち物ですから 彼女自身が持ち出したはずです |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 6 of 9)
HSK 3
0:03s
bié de lǎo nú jiù bù qīng chǔ le nà tā men yīng gāi gāng zǒu bù jiǔそれ以外はわかりません それなら 彼らはまだ離れたばかりです
HSK 7
0:03s
tā men zhè shì zǎo jiù móu huà hǎo de wǒ zhè jiù dài rén wǎng yì zhōu fāng xiàng zhuī彼らは前もって計画していたんだね すぐに部下を連れて益州方面へ追いかける
HSK 6
0:03s
zhè nǐ jiù bié zhè nà de le zài dān wù xià qù rén dōu pǎo yuǎn leそれなら これ以上迷わないで もう時間を無駄にすれば 人は遠くへ逃げてしまった
HSK 3
0:03s
zǒu zǒu niáng zǐ tiān lěng dài zài lù shàng chī ba hǎo kuài zǒu-行きましょう - 行こう 娘子 - 寒くなったから 途中で食べてください - いいよ 早く
HSK 6
0:03s
niáng zǐ nà wǒ ne nǐ hé shī xiōng zhào gù hǎo shì zi hé jiāng jūn娘子 私はどうすればいいですか 師兄と世子と白将軍の世話をちゃんとしてください
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ a nǐ zhè tuǐ shàng de shāng dào xiàn zài hái méi hǎo ne聞いてください 足の怪我はまだ治っていないのに
HSK 5
0:03s
nǐ yīng dāng yǐ lǐ zì chí nǐ zěn kě shì wèi dāng rán a礼儀をわきまえるべきです まさか当たり前だと思ってはだめだよ
HSK 4
0:03s
běn lái jiù méi shén me rén zhè yī xià xuě a gèng lěng qīng le元々人が少ないのに 雪のせいで 更に寂しくなりました
