中国語の対話での「若不是他 我女儿不会死」（ruò bú shì tā wǒ nǚ ér bú huì sǐ）の使い方
若不是他 我女儿不会死
奴でなければ 娘は死んだわけがない
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
12:19
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 若能救得了你女儿 他必不会吝惜医药 你闭嘴 | ruò néng jiù dé le nǐ nǚ ér tā bì bú huì lìn xī yī yào nǐ bì zuǐ | もし娘さんを救えるなら 彼は決して医薬を惜しまなかっただろう 黙れ |
| 2▶ | 若不是他 我女儿不会死 | ruò bú shì tā wǒ nǚ ér bú huì sǐ | 奴でなければ 娘は死んだわけがない |
| 3 | 我女儿从生下来便不会走路 | wǒ nǚ ér cóng shēng xià lái biàn bú huì zǒu lù | 娘は生まれながら歩けなかったが |
